Armenian language for beginners audio. How to quickly learn Armenian: tips for self-study

We present to your attention a collection of proven resources for Armenian language learners. We thank the participant of the autumn stream LH VI for this selection Olga Pankratieva

Textbooks

N.A. Charchoglyan “Armenian language. Beginning Course" is a popular textbook for beginners. There is one BUT: it is not very logically constructed, so you will need to supplement it with other materials if you choose it.

Βογδαν Π. (ed.) Full course Armenian language. Part 1 - Phonetics. Dialogues are very good benefit on phonetics, explains in detail how to pronounce sounds, there are examples and diagrams of the position of the speech organs

Krunk Hayastani. A.S. Markosyan - good textbook grammar, lots of exercises. Here you can use the online reference book with basic grammatical phenomena for this textbook http://aybuben.com/selfteacher-2

http://aybuben.com/selfteacher - on this site you can use online self-teachers in Armenian, also on the tabs on the left in the Alphabet section there is interactive teaching of letters, in the ABC section ABC books are provided.

J.A. Gharibyan. Armenian in dialogues is good for speech development for beginners

Assimil L'armenien sans peine - a textbook in French, all training is based on small, funny dialogues with exercises for them and dictionaries.

Listen

https://bliubliu.com is a multilingual resource, including Armenian. After choosing a language, your vocabulary will be tested, and then you can listen to texts with words for your level. The texts are all authentic from living sources such as news, songs, videos.

http://www.goethe-verlag.com/book2/RU/ - here, after choosing a language, you can download audio for free in two languages or only in Armenian. You can also use the voiced phrasebook online. It's all free.

http://www.sbs.com.au/podcasts/yourlanguage/armenian/ - here you can download Armenian audio news, this resource is suitable only for very advanced

https://www.youtube.com/channel/UCvDEM68—O7GgH7Zr7_biUg– also a resource for advanced people, Armenian audiobooks

https://podcastarm.wordpress.com/ - podcast for beginners

Look

https://vk.com/live_in_armser— a group dedicated to Armenian TV series

https://vk.com/armenian_films- Armenian films, available in both Russian and Armenian

https://gisher.org/video/gaheri-xaghe-page-4 - Game of Thrones series in Armenian

https://gisher.org/video/inchuneri-molorak - a program for children “Planet of Why”, at the end of each episode they show popular cartoons like Belka and Strelka or Fixiki

— there are many modern films and cartoons in Armenian, for example Sherlock Holmes, Harry Potter, Winnie the Pooh, Ice age, Garfield et al.

http://grapaharan.org/index.php/Կատեգորիա:Գրքեր - library of literature in Armenian, there are world works in Armenian translation, there is children's literature and much more

http://books.dinolingo.com/en/armenian-books-for-kids/level-2 - children's books in Armenian with voice acting and translation

Artashes Kalantarian. Marathon is not a very difficult book for initial reading, can be downloaded for free or read online on Google books

You need to move, you have a business in Armenia, or maybe you just want to go to this country and show off your knowledge of the Hayastani language. Learning any language is not easy, but it is possible. The Armenian language, like any other, has many difficulties. Only all these intricacies can be mastered. The main thing is desire and perseverance, then there are no restrictions.

You can find many suggestions for learning Armenian online. For example, this site. Download short course or buy a phrasebook here. Learn the alphabet, words, say them out loud, read stories in Armenian as much and as often as possible. If you have satellite TV, then watch Armenian channels. In order to master listening. When you expand your vocabulary by 500-1000 words, learn to recognize them in ordinary speech, when watching films, news, and programs in Armenian. Don’t forget to read websites, books, newspapers and magazines in Armenian. This will help you learn good grammar in the future. The rules for spelling words and sentences must be known by heart. It doesn't hurt to do four to five exercises or tests a day. It's good if you find a teacher or linguist. After all, you need someone who knows Armenian. When you do something wrong, the teacher will correct the mistakes. You don’t have to go to him to study at home, you can just communicate with the teacher online.

If you are an active user of social networks, then add people who know Armenian as friends. Communicate with them, correspond. Another great option: find a person who, like you, is learning the language; interaction with him will be beneficial.

And the easiest way to learn the language of a people is to go to the country where the people live. There this process will be much faster. Practice is the best teacher. Yes, and motivation will appear. It’s not very pleasant when people talk to you and you don’t understand anything about what they’re talking about.

All these rules are required for a good knowledge of the Armenian language. One person will need three months to study it, while another may not even need a year. Therefore, experienced teachers should help a beginner choose the technique that is most suitable.

Armenian is one of the ancient languages, whose existence has lasted for about 16 centuries. The starting date is considered to be 406 BC, the year when its alphabet was compiled. Currently, there are about 7 million people speaking Armenian around the world.
You can learn this foreign language in various ways: independently, in courses, with a tutor.

Attempt self-study Studying any foreign language often ends unsuccessfully, because this is a complex and lengthy task, even despite the availability of textbooks, tutorials and phrase books. In addition, such work requires not only the patience and strength of the student, but also the systematic construction of the educational process, which is only possible with the assistance of the teacher;
In group courses, the teacher cannot pay individual attention to each student, and the courses are not held in every city;
Most best way– this is Armenian on Skype with an individual tutor. At the school site you can study the Armenian language online both with a native speaker and with a Russian-speaking teacher.

Why an online tutor of the Armenian language?

The answer is quite simple. The distance learning format is modern, interesting and very effective. Thanks to the unique interactive format of classes and the professionalism of teachers, you can experience in practice all the subtleties and features of this language, get acquainted with the traditions, customs and culture of the Armenian people.

An online Armenian tutor will help not only form and systematize the knowledge of his mentee, but also instill in him conversational skills. The language barrier can be removed using the communicative technique that is most often used in this format of training.

Undoubtedly, in lately Learning Armenian via Skype with a teacher is the most effective and developing direction, allowing you to open up prospects and new horizons for achievement to anyone without any restrictions.

How are Armenian language courses conducted on Skype?

During classes, the teacher uses free program Skype, which allows you not only to correspond with a student, send files, but also make audio and video calls in real time;
In lessons it can also be used interactive whiteboard, which greatly simplifies the student’s process of perceiving educational material;
Armenian language courses via Skype can be conducted for various audiences: schoolchildren, students, adults;
The program is selected by the teacher strictly individually depending on the goals and current level of knowledge of the student.

Thus, learning the Armenian language via Skype means gaining valuable knowledge and skills in the most effective form and comfortable conditions.

During a lesson with a student, a distance tutor in Armenian online:

Deeply studies grammar, which improves sentence construction skills;
Gives special attention spelling and reading, thereby accumulating the vocabulary of the language;
Builds skills correct pronunciation words according to the corresponding rules of phonetics;
Gives practical tasks and exercises to reinforce new topics.

Why is it interesting to study Armenian individually on Skype?

First of all, this language is very beautiful. In addition, these courses will allow you to plunge into its original atmosphere and fully feel the beauty of its sound;
Secondly, if this language is your native language, then knowledge of it, understanding of history, awareness of the elements of culture and life will allow you not only to strengthen your connection with your ancestors, but also to become familiar with centuries-old folk wisdom.
Thirdly, it’s no secret that national characteristics Armenians are often credited with the ability to conduct profitable trade, quick wit, ability to quickly navigate an unforeseen situation, and readiness to act. Therefore, learning the Armenian language via Skype can be useful in advancing your career or finding a good job.

Why is it worth trying Armenian on Skype?

Modern technologies are associated with the rapid development of the ICT sector, one of the consequences of which is the possibility of interaction between student and teacher online.

Let us note the main advantages of distance learning compared to independent or classroom lessons:

To learn Armenian online you only need active connection to the Internet and installed program Skype;
An Armenian tutor via Skype can conduct lessons with a student at a time convenient for both parties. Moreover, it can be both early and quite late hours;
In order to learn Armenian online, you don’t have to leave your home or office. Now you can attend classes in any place that is comfortable for you;
A huge list of interactive resources allows you to study as efficiently as possible and in a short time. In classroom conditions, the teacher is quite limited in this regard.

It is worth noting that every student at our school can take a free trial lesson with a teacher. On it, the teacher will assess the student’s current level of knowledge, introduce him to his teaching methods, and draw up a schedule and program for subsequent classes.

You can also study Korean at our Profi-Teacher school via Skype with professional teachers, or hone your speaking skills by learning English remotely. You can sign up for a trial lesson using the form provided on the website!

Instructions

How quickly you learn Armenian depends on several factors. The first one is your motivation. You need to answer the question why you want to learn a foreign language. All answers can be divided into two groups. You can study for the sake of good knowledge of the language. Then the Armenian language will be a desirable goal. Or you can teach to achieve other goals. In this case, Armenian will only be an auxiliary tool. For example, a long trip around Armenia or studying in educational institutions of this country. The second approach, psychologists believe, is much more effective and less energy-consuming for the body.

The next factor is the possibility of your immersion in the language environment. Learning the Armenian language on the territory of Armenia is much easier. But also being at a different point globe you can do it. Try to communicate with native speakers, listen to Armenian music and watch movies in Armenian with subtitles in . Do this not from time to time, but daily.

It is important to choose a method of learning the Armenian language that suits your goals. Based on what form of language you plan to use more often. If written, pay great attention to studying grammar. Learn the rules by heart, do verification tests and exercises. Browse books, newspapers and websites in Armenian.

If necessary, master spoken language spend more time practicing communication and watching television programs in Armenian. Once you understand the logic behind constructing phrases, it will be much easier for you to formulate them yourself.

Remember that the speed of learning a language depends on the frequency of study and repetition of what has been learned. At first, you will have to refer to the same material many times. But as you learn the language, the need for this will decrease.

Video on the topic

Useful advice

Get yourself a notebook in which you will write down words that interest you in Armenian and their translation. Flip through it in transport, during breaks between work or study, while in traffic jams or queues.

Sources:

Armenian

Do you want to learn language gestures just out of curiosity? Or is this vital for you to communicate with a loved one? In any case, you can always find like-minded people both on the Internet and in real life.

Instructions

If you know English well language(and in this case a repeater will not be enough), go to one of the English-language sites (for example, www.handspeak.com), dedicated not only language at gestures, but also to all the difficulties that deaf and mute people face every day. It is possible that after reading the materials on these sites, you will understand that language gestures– this is not child’s play and we must treat people who cannot communicate with this world in any other way with the utmost care.

Unfortunately, there are practically no such Russian-language sites. However, recently, enthusiasts have maintained several blogs dedicated to and language at gestures, and problems of adaptation of the deaf and dumb. One of them is http://jestov.net. On this site you can find practical guide on mastering this language ah, news and leave your comments about what you read.

Video on the topic

Sources:

how to learn Arabic

Learning foreign languages is not always easy, since you need to spend a lot of time and intellectual effort. The same applies to the Armenian language. However, if you turn the process into pleasure, you will be able to master it in short terms.

Instructions

Start learning the Armenian language on your own. Go to the “Learn” website: http://hayeren.hayastan.com/mainru.html and download it to your computer. Master the alphabet and reading rules. Be sure to say all the words out loud. Read as many simple texts as possible every day. Dedicate at least 1 hour to this type of work every day. Thus, you will begin to gain the necessary minimum vocabulary for understanding and subsequent communication.

Armenian flatbread

Armenian flatbread (lavash), unlike the Uzbek one, does not contain fat tail fat (it is replaced with butter), and is also baked in a dry, heated frying pan. In addition, it is more modest in size and thickness. To prepare lavash you will need 500 grams of wheat flour, 1 cup warm water, 8 grams of dry or 20 grams of fresh yeast, 50 grams of butter and a pinch of salt. Before preparing lavash, wheat flour must be thoroughly sifted several times.

First of all, you need to mix ¼ cup of water with the yeast and wait until it starts to sparkle. Then the rest of the water, softened butter, salt and sifted flour are added to them, after which they knead the dough and wait for it to rise. After this, the dough should be divided into five to six pieces, from which balls with a diameter of five to six centimeters are rolled.

Each ball is rolled out into the thinnest flat cake possible, placed in a hot, dry frying pan and baked for ten to fifteen seconds on each side over medium heat. After the pita bread turns white and bubbles, you need to turn it over immediately so that it does not dry out. The finished flatbreads are placed between wet napkins and after some time served to the table.

Ma Yuxi, or in the past simply Alexander Maltsev, is an emigrant to China from Russia. He willingly shares his method, which allows you to learn even this as quickly and efficiently as possible. complex language like Chinese.

In fact, this approach is applicable to absolutely any language, regardless of its complexity. The only condition is the presence of a “base”, that is, knowledge of the basics of the language on which everything is built.

This method allows you to train all aspects of the language: listening, speaking, writing and reading. To successfully implement the approach, it is recommended to stock up on just an mp3 player or have a browser.

The approach itself is based on listening to podcasts. The most best couple to work with this type of file - an iPod with iTunes, since here an audio script is also attached to the podcast. Thus, at any moment you can look into the text and isolate an incomprehensible word from there.

However, with a browser at hand, you can listen to podcasts and read in the same way.

Now directly about the 10 points of the method:

Listening. Turn on the recording and concentrate only on it, without being distracted by your surroundings.

Writing out. If you choose an educational podcast, write down the words that the hosts explain, or simply write down words whose meaning you don’t understand and which turn out to be new to you.

Dictation of the text. Try to record the text you hear by ear, pausing the recording from time to time. The purpose of the dictation is to identify those places that you did not understand (with further comparison with the audio script, you will see where you made a mistake).

Error analysis. By comparing the audio script and your recorded dictation, find and analyze your mistakes.

Analysis of new words. Memorizing words by ear is often a difficult task. Dwell on the new words in more detail: write them several times, say them out loud, try to imagine the object or concept that they mean.

Writing. Take a closer look at the spelling of words. Try to write each one 10 times in a row and after 20 minutes repeat this procedure again, without peeking, relying only on your own memory.

Shadow. The so-called “shadow” training involves listening to the podcast again and repeating individual phrases after the speaker with the same intonation and pronunciation as close as possible. Just pause the recording from time to time. For better results, you can record your workout on a voice recorder, and later listen to it and identify your mistakes.

Repetition of words. Repeat new words: how they are written, pronounced, what they mean.

Checking new words. It is better to check the next day after memorizing words, this will help you find out what you have not learned well enough.

Rest. Every 25 minutes, give yourself a 5-minute break: you can sit with your eyes closed or do a couple of physical exercises.

Sources:

15 useful tips that will help you learn a foreign language

It is impossible to learn a foreign language in 2-3 lessons. because there are a lot of subtleties here. How to quickly learn the Armenian language on your own - this question can only be answered armed with teaching aids. To learn the Armenian language from scratch, you first have to take the alphabet and memorize it. Next, having elementary representations about letters, you can move on to studying the simplest words. Usually a person starts with vocabulary, which will help him describe himself, his profession and age. Then it comes down to studying the numbers. Special aids will also be needed here. Moreover, it is better to choose those educational materials that present information in an easy way, game form. In this case, it will be much easier to learn it. After the first 2-3 lessons, lessons begin on forming sentences and using conjunctions. With the help of such manuals, a person not only gets acquainted with Armenian words, but learns to speak correctly.

The easiest way to learn Armenian at home is through film practice. On the Internet you can easily find famous Hollywood films in Armenian with Russian subtitles. Having an idea of the pronunciation of Armenian words and the peculiarities of the local alphabet, a person will now learn to perceive the peculiarities of the dialect by ear. In the future, subtitles will be able to be disabled. Trying to assimilate what is happening on the screen, hearing only foreign speech. Also, if a person is confident in own strength, you can turn on subtitles in Armenian, thus training the relationship between the word and its audio pronunciation. It is believed that this teaching method helps to master the language from several sides at once: by listening, by reading, by helping to understand the nuances of sentence formation. At the same time, you can train your English by turning on the appropriate subtitles for a film in Armenian.

Another way to master a new language is to read books in Armenian. Moreover, you need to take interesting works of art that will captivate a person with their plot. At first it will be difficult to read, and with the help of a dictionary a person will master a maximum of 1 page per day. However, gradually the brain will get used to assimilate information on foreign language, and reading will be much easier. In the margins, you can record the translation of complex or unfamiliar words so as not to get confused in the plot in the future. A person can also keep his own dictionary, writing down figures of speech that he encounters for the first time. Such reading of foreign literature trains a person’s memory, helps him master all the nuances of spelling and sentence construction. On the Internet you can download not only novels, but also short stories in the Armenian language, with which you can begin your in-depth acquaintance with the dialect.

Books, special applications, films and courses for learning Armenian - there really are many ways to master this dialect. However, communication with the carrier continues to be considered the most effective of them. A person can meet an Armenian online, explain the situation to him and ask him to conduct a dialogue exclusively on native language. You can communicate in person, while asking your interlocutor to speak more slowly. Thanks to personal communication with a native speaker, a person better understands the nuances of pronunciation of words and construction of sentences. Moreover, such a dialogue puts him in stressful situation, because you need to maintain communication, which means you will have to recall everything you have learned. Typically, 1-2 months of communication with a native speaker gives more results than courses and studying literature in a foreign language combined. Gradually, a person will begin to speak Armenian so quickly that he will be able to communicate with native speakers at their pace.