スダクのジェノヴァの要塞 - 中世の古代の要塞構造
ヨーロッパで最も古い都市の 1 つは、26 世紀頃からある美しく晴れたフェオドシヤです。 街の郊外にあるジェノヴァの要塞は貴重です 歴史的記念碑、今日まで生き残っています。
外見的には、スダクにあるイタリアの要塞を非常に彷彿とさせますが、コピーとは言えません。類似性は、当時普及していた要塞の伝統によって説明されます。 ジェノバのカーファ (フェオドシヤ) の要塞ははるかに大きく、クリミアのジェノバ人の所有物を保護する上で非常に重要な役割を割り当てられていました。 そして、オスマントルコに征服されるまで、これらの任務にうまく対処したと言わなければなりません。
位置
この街を訪れる多くの観光客は、地元住民に「ジェノヴァの要塞はどこにありますか?」と尋ねます。 フェオドシヤには多くの見どころがありますが、都市のゲストの間で関心が高まっているのはこの要塞です。 要塞は、リゾートの南部、ポルトヴァヤ通り沿いの丘の上にあります。 主要な建物はフェオドシヤ湾の海岸から少し離れたところにそびえ立っています。
ジェノヴァの要塞、フェオドシヤ:建設の歴史
13 世紀半ば、ジェノバの商人はベルケ カーンからフェオドシヤの小さな町を購入し、それが半島における彼らの最初の所有地となりました。 現在のリゾート地の場所にはジェノバ人の大規模な植民地が成長し、すぐに黒海北岸の繁栄した都市に変わりました。 これは収益性によって促進されました 地理的位置: このカフェはヨーロッパとアジアを繋ぐ役割を果たしています。 黒海北部地域、黄金の大群、コーカサス、ルーシの富のすべてがここに集まりました。
貿易量が増加するにつれて都市も増加し、1320年にはジェノヴァのクリミア領地の中心となった。 当時の人口は約7万人でした。 比較のために、当時のロンドンにはほぼ同じ数の住民が住んでいました。
カファの力と影響力は無限であり、すでに 14 世紀からこの都市は独自のコインを鋳造し始めており、そのコインはタウリダの国境をはるかに越えて流通していました。 これほどの富があるカフェが信頼できる保護を必要としたのは当然のことです。 1340 年、都市を海だけでなく陸地からも守るために、湾の岸に要塞の建設が始まりました。
驚くべきことに、要塞の建設はわずか 3 年しか続きませんでした。これは当時としては前例のないペースでした。 そしてヨーロッパ人はカーファ(現在のフェオドシヤ)に驚いた。 ジェノヴァの要塞は当時ヨーロッパで最も強力かつ最大のものとなりました。 城壁の長さは約6キロメートル、高さは11メートルを超え、構造物の厚さは2メートルでした。 ここには 30 の塔と約 10 の門が建てられました。 フェオドシヤにあるジェノヴァの要塞の図を以下に示します。
建設業者は石灰石と砂を建築材料として使用しました。 これは非常に便利でした。それらは海底や近くの山の斜面から採掘されました。
フェオドシヤ、ジェノヴァの要塞:構造の説明
外観的には、要塞は舞台が海に置き換えられた巨大な円形劇場に似ていました。 周囲に沿って建てられた 30 の塔のうち、今日まで生き残っているのはほんのわずかです。 さらに、嘆きの壁、門、アルメニアの教会の一部も生き残りました。
- 聖ステパノ。
- 洗礼者ヨハネ。
- 聖ディミトリオス。
- セントジョージ。
- 福音記者聖ヨハネ。
聖コンスタンティヌスの塔
この歴史的建造物の真珠の 1 つは、今日まで生き残っている聖コンスタンティヌスの塔です。 ジェノバ人がここに矢、ハルバード、クロスボウ、剣などの武器を保管していたため、兵器庫とも呼ばれています。この塔は、当時では典型的ではなかった洗練された建築の優れた例です。
下部の重い部分はピラミッド型で、上部はロマネスク様式で建てられており、石の境界線で囲まれた銃眼のある欄干で構成されていました。 少し後、14 世紀にイタリアの職人によって行われた修復が失敗に終わり、欄干は損傷しました。 長方形のベースを持つこの構造には壁が 3 つしかありません。 塔を強化するために、中央の壁に狭い穴があり、そこから敵に向けて発砲されました。 驚くべきことに、この塔は良好な状態で保存されています。
要塞の悲劇的な運命
一般の観光客だけでなく、歴史的建築分野の研究者や専門家もジェノヴァの要塞(フェオドシヤ)に興味を持っています。 この建物の歴史は非常に悲劇的です。 要塞の建設から 2 年後 (1345 年)、大群のカーンであるジャニベクはカフーを捕らえようとしましたが、失敗しました。新しい構造は敵の猛攻撃に耐えました。
しかし攻撃後、過酷で長期にわたる包囲戦が始まった。 要塞の守備者も町の住民もひどい苦難に見舞われました。 公平を期すために、包囲側も同様に苦しんだと言わなければなりません - 1346年の夏に疫病が彼らのキャンプで発生しました。 要塞の守備隊を降伏させようとして、タタール人は疫病で亡くなった兵士の死体を要塞の壁に投げ捨て始め、すぐに包囲された人々の間で伝染病が発生した。
驚くべきことに、大群は要塞の英雄的な守備隊の降伏を待たず、不名誉にも陣地を放棄することを余儀なくされた。 しかし、この恐ろしい病気は流行病に発展し、カーファの住民の半数以上が死亡し、少し後にはヨーロッパのかなりの地域に広がりました。
しかし、フェオドシヤそのものと同様に、ジェノヴァの要塞もオスマン帝国軍の猛攻撃に耐えることができず、1475 年に陥落しました。 住民は殺されるか奴隷として売られ、都市は破壊され略奪された。 トルコ人の統治下には、半島最大の奴隷市場がここにありました。
要塞の上に漂う破滅も彼らを容赦しませんでした。 1616年にヘットマンのピョートル・サガイダチヌイに率いられたコサックは要塞を占領し、オスマン帝国の守備隊をほぼ完全に破壊した。 クリミアが一部となったとき ロシア帝国、要塞はその防御的重要性を失い、実際に放棄されました。
今日の要塞
今日、美しいフェオドシヤは日に日に美しく若くなっています。 残念ながら、ジェノヴァの要塞は悲惨な状態にあります。 古代の建物がわずかに残っています。 しかし、この街を訪れる観光客は皆、古代の建造物を自分の目で見ようと努めています。 絵のように美しい遺跡には、観光客に磁石のように作用するある種の引力が備わっています。 地元住民は、これはかつて強大な要塞だった荒廃した古代の城壁に漂う特別な古代の精神によるものだと信じている。
おそらく、この砦の現在の状態が旅行者を惹きつけるのは、これまでのところここの石が一つも修復家の手や道具に触れられていないためです。 残念なことに、今日では、個別の要素を除いて、要塞の外輪を見ることはできなくなりました - 要塞壁の小さな部分と、かなり離れたところにある都市の領土にある塔の残骸です。 。
城塞の南西側はわずかに保存状態が良いです。 ここでは、長さ 470 メートルの壁の一部と、聖クリスコ塔とクレメント塔のほぼ全体を見ることができます。 このサイトは旅行会社の広告パンフレットで見ることができます。
そこに行くにはどうすればいいですか?
フェオドシヤの歴史的建造物へは、ゴンチャロヴァ通りから出発するミニバス 1 番でアクセスできます。 「市立病院」停留所で下車し、そこから徒歩(500m)必要です。 標識が方向を教えてくれます。
高い壁、銃眼のある塔、金属で覆われた門など、要塞が私たちの前に現れます。それは、高い灰色の岩の上に私たちの頭上にそびえ立ち、長い旅から来た旅行者の目の前に、500年前の当時と同じように雄大で、恐るべき、そして近寄りがたいものがあります。
そしてそのときと同じように、要塞の壁では群衆の叫び声があり、門の近くには警備員がいます。 警備員の関心はただ 1 つだけです。料金を支払いましたか?
衛兵は600年間変わっていない。
ソルダヤに商品を運ぶ商人は、市門に隣接する建物の入り口で関税を課されました。
関税は、野菜や薪を含むあらゆる製品に課されました。
市内に販売用の薪を運ぶ商人は、荷車から丸太を1本取り出す必要がありました。
「カートに 1 つの丸太」税は、公共の建物の暖房に使用されました。
ゲートに隣接する建物の入り口で、警備員にチケットを提示します。
フィルムカメラやカメラには関税はかかりません。
警備員は快く私たちの通行を許可し、私たちは中世への第一歩を踏み出しました。
バービカン
バービカンは中央城門を囲んでいます。 「バルバコ」(「囲む」)という言葉は古英語です。 今ではイギリス人はそんなことは言いません。 今では家の門をバービカンで囲む人がいないのと同じです。
そして中世には、強盗を目的とした戦争が広く行われていたため、あらゆる方法で都市への入り口を強化する必要がありました。
門の上には 2 つの塔がそびえ立ち、門の前は柵で囲まれ、壁の後ろにはかつて幅 8 メートルだった堀の遺跡があります。
バービカンの幅は矢の飛行の長さに等しい。 攻撃者にとって、四方から撃ち抜かれたこの半円形のエリアはデスゾーンと化した。
門塔は 3 階建てで、上層階には銃眼があり、下層階には抜け穴があります。 塔の頂上は胸壁、つまりメロンを備えた戦闘プラットフォームに変わりました。 塔に特徴的なシルエットと優雅さを与えているメロンは、装飾のためではなく、軍事戦略の理由から建てられました。 戦士たちは要塞の防衛中にメロンの後ろに隠れました。 各戦士は自分のメロンを持っています。
メルロンも少なかったが、戦士も少なかった。
に採択された植民地憲章によると、 1449 ジェノヴァでは、領事(総司令官であり、財務官であり要塞の司令官でもある)の直属の者は、たった一人でした。 8 アルガスの騎馬隊は「馬と武器と丈夫で丈夫な外套を身に着けて」いた。
市場の門には常に2人の警備員がいて、もう1人が警備員を配置していました。 20 雇われた兵士 - 給費者 - は 2 人の副司令官の指揮下で勤務しました。
つまり、要塞の守備隊全体は以下を超えませんでした。 30 人間。
平時の状況ではこれで十分でしたが、戦闘中のソルダイの主力は都市民兵、つまり約1,000人でした。 それだけです。
戦士の門番は非常に責任ある仕事をしていました。毎朝城門を上げ、毎晩城門を下ろしました。
都市生活におけるこの重要な活動は、次のような支援を受けて実施されました。 複雑なシステムブロックと配管。
門の格子は見えません。保存されていません。 しかし、塔の壁の溝の幅を見ると、この構造の最大の力が想像できます。 架空の鉄格子の下をくぐり、門塔をくぐり、中世の長い衣装を着た少女を丁寧に迎え入れます。
中心街の広場
今では観光客がここを歩き、馬が草を食べ、草が生えていますが、そこは馬や観光客が踏みつけていない場所です。
草と土は、主要な建物がすべて置かれている中央広場の中世の建造物の遺跡を観光客の目から確実に隠しています。 公共の建物.
ここは市場だけでなく、税関、市役所、2 つもあります。 大聖堂– カトリックの聖母マリアとギリシャ語 – 聖ペテロ ソフィア。
今は空っぽになっていたすべてのスペースが密集して構築され、領土にはもう何もありませんでした。 20 に住んでいた 1249 約1年 8 千人。 これは中世としては非常に大きな数字です。
住宅用建物都市は要塞山の斜面に沿った段丘上に位置していました。
5 つの通りが狭い路地でつながっていました。
家は少なくとも 2 階建てで、下の階は石造り、上の住居部分は木造でした。
道路の線(北から南の方向)は今でも追跡でき、街区の境界は日の出と日没の横からの日光で特にはっきりと見えます。
レリーフの特徴が建物の構造を決定しました。
の上 急な坂道山のほぼ頂上に礼拝堂の建物が保存されており、考古学者たちはこの建物を「コンソール上の神殿」というコードネームで呼んでいます。
礼拝堂の 2 つの半円形の祭壇後陣は基礎を越えて突き出ており、石のブラケットであるコンソールの上に宙に浮いているように見えます。
「コンソール上の神殿」には、以下のものしか収容できませんでした。 10 -15 人々 - 近隣の家の住民。
要塞の領土にはそのような小さな寺院がたくさんあり、そこでは通常の神事が行われていました。 休日。 主要な祝日には、市の全人口が中央広場にある大きな大聖堂に集まりました。
現在、要塞の住民全員が中央広場に集まり、騎士のトーナメントが開催されています。
ロールプレイング ゲームと歴史的なフェンシングのファンが世界中から集まります 元ユニオン、歴史あるフェンシングの国際トーナメント「ジェノアヘルメット」に参加してください。
トーナメントのメインイベントはバグルドです。東と西の戦士の間で行われる大規模な戦いです。
数百人の騎士が、剣と槍、大砲とカタパルト、火の矢が付いたクロスボウ、その他独自の歴史的な発明品を使用して、力と勇気を競います。
騎士は「ジェノアの兜」に限定されません。
もう 1 つのフェスティバル「騎士の城」の参加者は、あらゆる人種やスタイル (スラブ人とスコットランド人、ブルゴーニュ人やバイエルン人、遊牧民や十字軍...) の多彩な騎士たちが、衣服や武器のモデルを披露する楽しいミニ パフォーマンスを上演します。
都市戦車
要塞の山には水源がまったくありません。
住民に水を供給することは市行政の主な任務でした。
山から水道を引くことで問題は解決しました。 それは通信船の原理に基づいて動作し、次のセクションで構成されていました。 50 cm、一方がもう一方に挿入されました。
縫い目部分には防水剤を塗布しました。
タンクは干ばつや水道の損傷に備えて建てられました。
中世のヴォドカナルの職員、つまり 行政は給水を監督する職長に毎月給料を支払った 多額の- 誤動作を修正するためではなく、誤動作が存在しないことを確認するためです。
タンクは印象的な容積を持っていました。 183 、大 - 約 350 立方メートルの水。
タンクは密閉されていました。 その後の再建の結果として窓とドアが現れました。ロシアへの併合後は、 ロシア軍タンク室は武器倉庫として使用されました。
パスクアーレ・ジュディツェの塔
非常に特徴的で保存状態の良い塔です。 これはまさに要塞の戦闘塔のほとんどがそうであったものです。3 つの壁に囲まれ、4 層になっており、入り口は地面からではなく壁から、2 層目のレベルにありました。
下層は武器倉庫でした。 冬には、暖房用のストーブが備えられた番所として機能しました。
第 2 層はすでに戦闘用であり、その狭い垂直の銃眼は弓や石弓で射撃することを目的としていました。
3階の壁にはバリスタからの発砲のための幅広の長方形の窓があります。 バリスタは、丸太や 6 キロの石球を投げるための巨大な石弓でした。
上段の 4 段目はメロンで守られていました。
塔の基礎スラブはよく保存されています。 建設時期に関する情報が記載されたそのようなプレートは、ジェノバ人によってすべての建造物に設置されました。
歴史家は、要塞の建設に関する情報のほとんどを基礎スラブの文書から収集しました。
パスクアーレ・ジュディツェの塔の石板には、この碑文が文字通りに翻訳され、次のように書かれています。 1392 年。" したがって、塔の名前は、この塔が建設された領事の名にちなんで付けられました。
バスティアとキリスト教礼拝堂
バスティアは丸い塔で、この種の塔は要塞内で唯一のものです。
この塔は、基礎の磨耗により倒壊した古い三重塔の跡地に建てられました。
塔の建設当時、丸い輪郭は防御の原則に沿ってすでに優れていました。これにより、壁は新しいタイプの武器、つまり銃器の核からの攻撃によく耐えることができました。
ひどく損傷した塔は考古学者によってほぼ完全に修復されました。
中世の石積みと現代の石積みの境界は、タイルの破片の「点線」によって追跡できます。これが考古学者が修復の境界を示す方法です。
丸い塔の隣には、中世のアルメニア寺院の基礎があります。
壁に沿ってベンチが見えます。 教区民は礼拝中に座って休むことが許されていた。当時、徹夜祭の唱歌は今日よりもずっと長く続いた。
アルメニア教会の基礎の隣には、ジェノヴァ以前の時代に建てられた壁の遺跡があります。
考古学者たちはその近くで、ハザール時代の 3 つの聖域の遺跡を発掘しました ( VIII-IX何世紀にもわたって)火のカルトと関連していました。
聖域の西には鉄工所の跡があります。 IX - ×何世紀にもわたって、ここで考古学者は4つの石造りの地下室を発掘しました VIII-IX何世紀にもわたる製糖工場 XIV c.、骨の彫刻と鋳造のワークショップ。
今、これらの斜面は地面のくぼみのように見えますが、観光客は誰でも、ガイドの話を聞きながら、好奇心をもってその穴を覗き込みます。 穴以外には誰も何も見ていませんが、それでも興味を持って見ています。
ラヴァーニャ伯爵のルキーニ ディ フィエスキの塔
シニョール・ディ・フィエスキは非常に高貴なシニョールでした。
この家族の代表者はリグーリア州ラヴァニ市の伯爵であった。
二人の教皇はフィエスキ家の出身です: インノケンティウス 4 世 ( 1243 -54 gg.) とエイドリアン V ( 1276 G.)。
ソルダイの領事の職は重要かつ名誉あるもので、ジェノバの高貴な家族の代表者だけが領事の職務に応募することができました。
しかし、領事を選ぶとき、必ず条件が考慮される。それは、申請者が就任前にソルダヤに行ったことがないことである。
これにより、領事が彼の権限を使用することが妨げられたと考えられていました。 仕事の責任利己的な目的のために。 植民地憲章によれば、執政官は1年以内の任期で選出された。
ただし、これはルールです 近年植民地の存在はもはや尊重されず、ソルダイ最後の領事クリストフォロ・ディ・ネグロは4年間執政を務めた。
アーケードのある寺院
要塞の領土内で最も謎に満ちた建造物で、考古学者の間で激しい議論が巻き起こり、歴史家のさまざまな解釈が生まれました。 球状のドームで覆われた立方体の建物です。
主室に隣接して東に向かって開いたアーチ型の回廊があるため、「アーケードのある寺院」と呼ばれています。
寺院の建築にはイスラム教の宗教建築と多くの類似点がある XIV V.
この建物の建設はジェノバ人による都市占領前にモスクとして開始されたと考えられていますが、完了していません。
スダク渓谷は山に囲まれており、ソルダヤとその領事全員が無事に生き残った。
しかし、海岸の輪郭は中世にはまだ異なっていました。当時の海面は数メートル低かったのです。 したがって、ソルダヤの港部分は保存されていません。
丘の上にはフリデリコ・アスタゲラの塔(港)だけが孤独にそびえ立っている。
領事館の城。
領事館の城は単に領事の家ではありません。 これは 3 つの塔で構成される独立した防衛ユニットです。
その中で最大かつ最も目立つのは、トルコ人がカタラ・クレ(呪われた塔)と名付けた天守閣です。
どうやらトルコ人が持ち込んだようだ 1475 この塔から一年。
ジェノヴァ当局の特別法令により、領事は暗くなってから要塞を離れることが禁止されていた。 したがって、執政官はほとんどの時間を城壁の中で過ごしたと自信を持って言えます。
ダンジョンの最初の層は貯水と貯蔵エリアでした。
石の階段を上がった二階には暖炉と、領事の家の祭壇として機能するアーチ型のニッチがありました。 壁龕には中世の絵画の残骸がかろうじて残っています。 市民観光客よ! つい最近まで、ほんの 600 年前までは神聖であった場所に尻を立てないでください。 残念なことに、祈りのニッチの石板はピカピカに磨かれています...
3階には領事の部屋がありました。 暖炉で温められていました。 東部でも西部でも、 南側の壁- 敷地内を照らす 4 つの窓。
塔のてっぺんは覆われていました 石の金庫。 金庫の上の 4 段目には、防御を実行できる戦闘プラットフォームがありました。
しかし、トルコ人が要塞の占領中についに「呪われた塔」に侵入したとき、魂は見つかりませんでした。 という伝説があります 最後のディフェンダー領事館の城から海に続く地下道を通ることで要塞は救われた。
これが領事城の保存状態が非常に良い理由の 1 つである可能性があります。
そして、地下道には多くの伝説が残っています。 ところで、人々が自由に移動できる地下回廊の存在は、洞窟学者の研究によって確認されています。
セント ジョージズ タワー
領事の部屋の窓からは、要塞の城塞全体がはっきりと見えます。
この城壁は天守閣からセント ジョージ タワー、さらに頂上まで伸びており、その上には望楼、つまり乙女の塔の遺跡がはっきりと見えます。
塔の名前は、素朴な若者と恋に落ちた都市の支配者の娘についての伝説に関連しています。 愛する人を殺せという父親の命令を知った少女は塔から海に身を投げた。
塔からドアへではなく窓から一歩出ると、実際には死に至る可能性があるため、ものみの塔は「名誉刑務所」として使用されました。たとえば、第2クリミアの兄弟などの高貴な囚人がそこに収容されました。カーン - メングリ・ギレイ。
深淵への一歩を踏み出せるのは、 意のままに、伝説の少女のように、しかし突風の恩恵により、塔への訪問は固く禁じられています。
しかし、セント ジョージ タワーに行けば、すべてを見ることができます。
塔の 1 階には中世には礼拝堂がありましたが、現在は上部が丸いニッチが見られます。 その上にはかつて勝利者聖ジョージの像が描かれた小さな石板があったため、塔の名前は聖ジョージになりました。
タワーを通過した後は展望台に出てスダク湾を眺めることができます。 身長 – ほぼ 150 海抜メートル。
セント ジョージ タワーの隣には、中世の拷問器具の展示があります。
中世の拷問は非常に日常的で簡単なものと考えられていたため、執行吏には報酬すら支払われませんでした。 展示会への入場は別途料金がかかります。
「無料でできますか?」という質問には、 彼らはこう答えます。「それは可能ですが、拷問されるでしょう!」
したがって、ある程度のルーブルを手放し、拷問器具の展示を訪れた後、私たちは中世の一部、スダク要塞博物館、中世建築の記念碑を残して、生きて無傷で世紀に戻ります。世界的な重要性。
誰もが自分のお気に入りの場所を持っており、そこに行くのはいつも楽しいです。 私たちにとって、そのうちの 1 つはスダク要塞です。
あなたはそのような場所を愛だけでなく嫉妬の目で扱います。
皆さんに見てもらいたいのは、粗い灰色の石灰岩の壁に近づき、2 つの巨大な塔に守られた門をくぐり、かつて栄えた交易と手工業の都市の遺跡が今も地下に隠れている人けのない坂道を見回し、領事館の城に登ることです。そして、急な道を通って、さらに高く、要塞山の頂上、七つの風にそびえ立つ孤独な望楼まで…。
この城は、伝統的な城塞、要塞の中の要塞という比類のない印象を残しています。
薄暗い中庭、近づく者が砲撃を受けるように配置された抜け穴、跳ね橋の残骸、城から聖ジョージ塔まで続く胸壁のある壁、そしてこの壁に守られた海に向かって大きく開けた岩場。 ..
揺るぎない忍耐と絶望 - これが城塞のイメージであり、捕虜や奴隷制よりも死を選んだ選ばれた少数の人々の避難所となった。
の地元の要塞について 1312 年、古代の年代記者は憂鬱かつ簡潔にこう書きました。つまり、彼らは、その建設時から現在までが経過したと言います 1100 年。 まさにすべて! このような背景を考えると、どんな大騒ぎも愚かで下品に思えます。
Surozh、Soldadia、Soldaia、Sugdeya、Sugdak は、同じ要塞都市の別の名前です。
今では、それがスロウジ海と呼ばれていた時代があり、アラン人、ポロフツ人、ロシア人、イタリア人、タタール人、トルコ人がこの都市と港の所有をめぐって死ぬまで戦ったということが信じられません。
「あらゆる国家とあらゆる信仰が混ざり合った」この都市は、世界に商人を供給しました。
ニコロ・ポーロの貿易事務所はソルダディアにありました。
ロシアの叙事詩に登場する戦士たちは、「スロウジ」の英雄、農民(素晴らしいスロウジ・ワインが有名でした)、建設者、旅行者、さらには「聖人」についての叙事詩を知っています。
この全盛期の面影は非常に強く、 XVIIIロシアに加盟してから 1 世紀後、「タヴリダ」の首都は当初ここに移転する予定でした。
しかし、すぐにこのことは忘れられ、古代の建物の石は兵士の兵舎を建てるために使用されました。 この地域は衰退した。 海外貿易は中止された。
特定の場所に何度も戻り、5000年前の物語を思い出し、それらに対する自分の態度を決定し、記録を何度も読み返す必要があるのです。 ラテン語の碑文砂岩から彫られ、ジェノヴァの紋章で装飾されたこれらの石板の上で、塔の重厚な優美さに感嘆し、何世紀にもわたって崖の端に塔を建てた人々の勇気と芸術に驚嘆し、破壊を惜しみます(多くの場合、私たちの時代)テンペラ画の...
"ジェノヴァの要塞 "
そして、私は長年あなたを尊敬してきましたが、
美しく、誇り高い、農奴の山。
あなたは、あらゆる風を胸で受け止める、永遠の守護者です。
海が足を洗ってくれます。
あなたは犯罪者ではありません、それに疑いの余地はありません。
あなたは何百年にもわたって、多くの戦争を見てきました。
そして何度も彼らはあなたを襲撃しようとしました、
彼らは破壊さえしようとした
あなたの美しさを奪うために。
何世代変わったんだろう
そして、どれだけのことがあなたの記憶に残っているのか、
誰があなたを育てたのかは残ります。
前のウィンドウが閉じました。
今、遠足や映画にあなたが必要です。
これで、関数を実行する必要がなくなります。
あなたのアクセス不能さで人々を救ってください。
もう嵐に襲われることはないよ
あなたはもう破壊されません。
あなたは何世紀にもわたって誇らしげな表情を持ち続けました、
しかし、あなたが経験したこと、見たことは、
それは塵と砂の層の下に隠されています。
スダク要塞。 ロシアの要塞。 私の惑星