発音と翻訳を備えたスペイン語辞書。 便利なスペイン語フレーズ: 旅行会話集
簡単な単語の組み合わせで簡単な質問を作成し、簡単な答えを理解できるように、観光客向けのスペイン語会話集を作成しました。 私たちの会話集を使用しても、哲学的な議論に参加したり、イベントについて話し合ったりすることはできません。
観光客向けのロシア語-スペイン語会話集には、私たち自身が使用した単語や表現が集められています。 コミュニケーションに必要なものだけ。
ハスタ・ラ・ビスタ、ベイビー！
すぐに言っておきますが、ガーリヤと私はスペイン語を話せません。 英語を話す。 しかし、旅行の前に、いつものように、簡単なコミュニケーションに役立つフレーズを学びました。 ちなみにコースで勉強することもできます 「スペイン語へのクイックエントリー」そして準備を整えてスペインへ飛びます。
もちろん、私たちはいくつかのことを知っていました。 そのような有名なフレーズの中には、 有名な言葉：「Hasta la vista、ベイビー」 素朴に、私たちはこれが一般的な別れだと信じていました。 インターネットで見つけた多くのスペイン語会話集では、「Hasta la vista」は「さようなら」を意味すると報告されています。
当然のことながら、私たちは最初の機会にスペイン語の知識を活用しました。 私たちが住んでいるサンタンデールの家の所有者が来たときの私たちの驚きを想像してみてください。 予約済み二階の素敵な小さな部屋で、彼は青ざめて心配した。 私たちは街の周りを散歩しようとしていて、私たちが知っている方法、「Hasta la vista」で街に別れを告げました。 「赤ちゃん」の代わりに、当然のことながら彼の名前を入れました。
私たちの発音が十分に明瞭ではなかったと判断し、私たちはもう一度声を合わせて別れを告げました。 今度は、スペイン人が私たちのことを確実に理解できるように、よりはっきりと大声で言いました。
彼は唖然として、私たちが彼の家の何が気に入らないのかを尋ね始めました。 上記のアプリケーションに頼らなければなりませんでした。
私たちはオーナーに永遠の別れを告げることになることをすぐに知りました。 彼は私たちが二度と戻らないと決めました...
結論：スペイン人はこのフレーズをほとんど使いません。 「さようなら」についてはここまでです！ 「アディオス！」と言ってください。 そしてもちろん笑顔で）
スペイン人が退屈な場所に行く方法を尋ねたときによく聞いたもう 1 つの便利な言葉は、「ロトンダ」です。
ロタンダは、道路上で円形に曲がる場所です。 私たちの国では交差点がより一般的ですが、スペインではラウンドアバウトがより一般的です（これにより、不必要な信号機が廃止されます）。 当然のことながら、ガリヤと私がある時点から移動している方向を示す方が便利です。 80％はロタンダ（円形）でした。
たとえ市内地図を手にしていても、スペインを移動するのは簡単ではないと言わざるを得ません。 彼らは家に通りの名前を書くことはほとんどありません。 この点で最も便利なのはドイツです。 ドイツでは、各ポストに通りの名前があり、方向を示しています。
チェック 。 数字の名前について少なくとも少し知っておく必要があります。 メモ帳とペンを用意しておくと良いでしょう。 何かを買うときは、落ち着いて値段をノートに書いてもらいましょう。
「もっとゆっくり話してください。スペイン語はよくわかりません。」というフレーズが役に立ちます。
もう一つ個人的な観察です。 ロシアではよく頼るのは、 見知らぬ人「すみません、... またはすみません、どうやって...」という言葉で、スペイン語では、呼びかける前に porfavor（ポル好意）という単語を使用することをお勧めします。 たとえば、路上で。 「よろしくお願いします（「すみません、お願いします」という意味でお願いします）。そして問題は、（たとえば）トーレス通りにどうやって行くかということです。
ほとんどすべてのスペイン人が注意を引くために「¡Hola!」と叫ぶことに気づきました（挨拶）。 （オラ）。 しかし、物乞いや物乞いは、彼らに話しかけるときに「ポルファヴァー」と発音します。 もしかしたらガーリヤと私はそのような礼儀正しい物乞いに出会ったのかもしれないし、単に幸運で偶然だったのかもしれないが、私たちは特定の状況、つまり店内や個人的なコミュニケーションの中で、すでにコミュニケーションの過程で「ポル・好意」という言葉を言うことにした。 、そして路上で人々に「¡Hola!」という挨拶をします。 しかし、これは単に私たちの観察に過ぎません。
皆さん、私たちは今 Telegram に参加しています: 私たちのチャンネルです ヨーロッパについて、私たちのチャンネル アジアについて。 いらっしゃいませ）
1週間でスペイン語を学ぶ方法
最近、1週間でスペイン語を学ぶ方法を示す面白いビデオを見つけました。 結果は驚くべきものでした！
観光客のためのロシア語-スペイン語会話集
必要な言葉
スペイン語の挨拶
| こんにちは！ | こんにちは | オラ |
| おはよう | ブエノス・ディアス | ブエノス・ディアス |
| こんにちは | ブエンディア | ブエン・ディア |
| こんばんは | ブエナス遅刻 | ブエナス タルデス |
| おやすみ | ブエナスの夜 | ブエナス・ノチェス |
| バイバイ（さようなら） | アディオス | アディオス |
| また近いうちにお会いしましょう | ハスタ・ルエゴ | アスタ・ルエゴ |
| お元気ですか？ | コモエスタは使用しましたか？ | コモエスタは使用しましたか？ |
| 素晴らしい（素晴らしい）。 あなたはどうですか？ | ムイビエン。 使ってた？ | ムイビエン。 そして使用済みですか？ |
理解の難しさ
| 理解できない | コンプレンドなし | でも、コンプレンド |
| 道に迷いました | 私は彼をペルディドします | 私とペルディド |
| わかりました | コンプレンド | コンプレンド |
| わかりますか？ | 使用済みですか？ | コンプレンデを使用しましたか？ |
| 聞いてもいいですか？ | Le puedo preguntar? | ル・プエド・プラグンタル? |
| もっとゆっくり話してもらえますか？ | ポドリアはハブラル・マス・デスパシオを使用しましたか? | ポドリアはアブラーマスデスパシオを使用しましたか？ マスデスパシオ、ポルファフォール（ショートバージョン）。 |
| 繰り返してください | レピタン・ポー・好意 | ラピタンの好意 |
| これを書いてもらえますか？ | 私は何を書いていますか？ | 前に書いたものはありますか？ |
市内で
| 鉄道駅/鉄道駅 | ラ エスタシオン デ トレネス | ラ エスタシオン デ トラネス |
| バス停 | バスの駅 | ラ エスタシオン デ オートバス |
| 観光案内所または観光案内所 | ラ・オフィチーナ・デ・ツーリスモ | La officena de turismo または観光案内所 |
| 市役所・市庁舎 | エル・アユンタミエント | エル・アユンタミエント |
| 図書館 | ラ・ビブリオテカ | ラ図書館 |
| 公園 | エル・パルケ | エル・パルケ |
| 庭 | エル ハルディン | エル・ハーディン |
| 城壁 | ラ・ムラーラ | ラ・ムラヤ |
| タワー | ラ・トーレ | ラ・トーレ |
| 通り | ラ・コール | ラ・ケイ |
| 四角 | ラ・プラザ | ラ・プラザ |
| 修道院 | エル モナステリオ / エル コンベント | エル モナステリオ / エル コンベント |
| 家 | ラ・カーサ | ラ・カーサ |
| 城 | エル・パラシオ | エル・パラシオ |
| ロック | エル・カスティージョ | エル・カスティージョ |
| 博物館 | エル ムゼオ | エル ムセオ |
| バシリカ | ラ・バシリカ | ラ バシリカ |
| アートギャラリー | 美術館 | デラルテ博物館 |
| 大聖堂 | ラ・カテドラル | ラ・カテドラル |
| 教会 | ラ・イグレシア | ラ・イグレッサ |
| タバコニストの | ロス・タバコス | ロス・タバコス |
| 旅行代理店 | ラ・アジェンシア・デ・ヴィアヘス | ラ・アクヘンシャ・デ・ヴィヤヘス |
| 靴屋 | ラ・ザパテリア | ラ・ザパテリア |
| スーパーマーケット | エル・スーパーメルカド | エル・スーパーメルカド |
| ハイパーマーケット | エル ヒペルメルカド | エル イペルメルカド |
| 市場 | エル・メルカド | エル メルカド |
| サロン | ラ・ペルケリア | ラ・ペルセリア |
| チケットはいくらですか？ | クアント・ヴァレン・ラス・エントラダス? | クアント・ヴァレン・ラス・エントラダス? |
| チケットはどこで買えますか？ | どうすればいいですか? | どうすればいいですか? |
| 美術館はいつ開館しますか? | クアンド・セ・アブレ・エル・ムゼオ? | クアンド・セ・アブレ・エル・ムゼオ? |
| どこにありますか? | ドンデエスタ？ | ドンデエスタ？ |
タクシー
| タクシーはどこでつかまりますか？ | ドンデ・プエド・トマール・ウン・タクシー? | ドンデ プエド トマール ウン タクシー |
| までの料金はいくらくらいでしょうか？... | クアント・エス・ラ・タリファ...? | クアント・エス・ラ・タリータ... |
| この住所に連れて行ってください | レベメ・ア・エスタス・セナス | リェベメ・ア・エスタス・セーニャス |
| 空港まで連れて行って | レベメ アル アエロプエルト | レベメ アル アエロプエルト |
| 駅まで連れて行って | フェロカリルのエスタシオンのレベメ | フェロカリルのエスタシオンのレベメ |
| ホテルに連れて行って | レベメ アル ホテル... | リーベム アル オテル |
| 近い/近い | チェルカ | セルカ |
| 遠い | レホス | レホス |
| 直接 | トドレクト | トドレクト |
| 左 | ア・ラ・イズキエルダ | ア・ラ・イスキエルダ |
| 右 | ア・ラ・デレチャ | ア・ラ・デレチャ |
| ここで止めてください | パレ・アキ、ポル・フェイヴァー | パレ・アキ・ポル・フェイヴァー |
| 待っていてもらえますか？ | プエデ・エスペラメ、ご好意で | プエデ エスペラメ ポルファヴァー |
ホテル
| 2 (3、4、5-) つ星 | デ ドス (トレス、クアトロ、シンコ) エストレジャス) | デ ドス (トレ、クアトロ、シンコ) エストレイヤ |
| ホテル | エル ホテル | エル ホテル |
| 部屋を予約しました | テンゴ ウナ アビタシオン リザーダ | テンゴ・ウナ・ハビタシオン・レゼルバダ |
| 鍵 | ララベ | ラ・ヤウェ |
| 受付 | エルボトンス | エル・ボトネス |
| スクエア/パレスビュールーム | ハビタシオン ケ ダ ア ラ プラザ / アル パラシオ | ハビタシオン ケ ダ ア ラ プラザ/アル パラシオ |
| 中庭に面したお部屋 | ハビタシオン ケ ダル パティオ | ハビタシオン ケ ダ アルパチョ |
| バス付きのお部屋 | ハビタシオン コン バーノ | ハビタシオン コン バーニョ |
| シングルルーム | 生息地個体 | 生息地個体 |
| ダブルルーム | ハビタシオン コン ドス カマス | ハビタシオン コン ドス カマス |
| ダブルベッド付き | 結婚相談所 | コンカマ・デ・マトリモニョ |
| ダブルルーム | ハビタシオン ダブル | ハビタシオン ダブル |
| 空いているお部屋はありますか？ | 自由に住むことができますか? | テンエン・アンビタシオン・リブレ? |
お買い物・リクエスト
| 譲ってもらえますか？ | プエデ・ダルメ・エスト? | プエデ ダルメ エスト |
| それを見せてもらえますか？ | あなたのエストを使用しますか？ | プエデ ウステッド エンセニャルメ エスト |
| 手伝ってもらえますか？ | プエデはアユダルメを使用しましたか？ | プエデ ウステッド アユダルメ |
| をお願いします... | クイジエラ… | キシエラ |
| それを私にください | デメロ、よろしく | デメロの好意 |
| これを見せてください | アンセネメロ | アンセネメロ |
| いくらかかりますか？ | クアント・クエスタ・エスト? | クアント・クエスト・エスト |
| 価格はいくらですか? | クアントエス? | クアントエス |
| 高すぎる | ムイカロ | ムイカロ |
| 販売 | レバハス | レバハス |
| これを試着してもいいですか？ | プエド・プロバルメロ? | プエド・プロバルメロ |
レストラン/カフェ/食料品店
注文・メニュー
| 本日の料理 | エル・プラトン・デル・ディア | エル プラトー デル ディア |
| ランチセット | メニューデルディア | メイン・デル・ディア |
| メニュー | カルタ/エルメニュー | カルタ/エルメニュー |
| ウェイター/カ | カマレロ/カマレラ | カマレロ/カマレラ |
| 私はベジタリアンです | 大豆ベジタリアン | ソイベジェタリアーノ。 |
| テーブルを予約したいのですが。 | クイエロ保護区ウナ メサ | Quiero rreservar una-mesa。 |
| 2人（3人、4人）用のテーブルはありますか？ | Tienen una mesa para dos (tres, cuatro) ペルソナ? | Tenen unamesa para-dos (très, cuatro) ペルソナ? |
| お勘定をお願いします。 | ラ・クエンタ、よろしくお願いします | ラ・クエンタ、ポート・フェイヴァー |
| ワインリスト | ラ カルタ デ ヴィノス | ラ カルタ デ ヴィノス |
| ドリンク | ベビダス | ベイビーダス |
| スナック | ロス・アントメセス | ロス・アントメセス |
| タパス/スナック (全国) | タパス | タパス |
| 朝食 | エル・デサユノ | エル・デサイノ |
| 夕食 | ラ コミダ/エル アルムエルソ | ラ コミダ / エル アルムエルソ |
| 最初のコース | エルプライマープラトー | エルプライマープラトー |
| スープ | ソパ | ソパ |
| 夕食 | ラ・セナ | ラ・セナ |
| デザート | エルポストレ | エル・ポストレ |
ドリンク
| コーヒー | カフェ | カフェ |
| お茶 | テ | たえ |
| 水 | アグア | アグア |
| ワイン | ヴィーノ | ワイン |
| 赤ワイン | ヴィーノティント | ワインティント |
| ロゼワイン | ヴィーノ・ロサド | ワイン・ロサド |
| 白ワイン | ヴィーノ ブランコ | ワインブランコ |
| シェリー | ヘレス | ノウサギ |
| ビール | セルベザ | セルベサ |
| オレンジジュース | ズモ デ ナランハ | 相撲でナランジャ |
| 牛乳 | レチェ | レチェ |
| 砂糖 | アズカール | アスーカル |
料理
| 肉 | カルネ | カルネ |
| 子牛肉 | テルネラ | ターナー |
| 豚肉 | セルド | カルド |
| 中煎り | ポコヘチョ | ポコエコー |
| よくやった | ムイ・ヘチョ | ムイエコー |
| 野菜のシチュー | メネストラ | メネストラ |
| パエリア | パエリア | パエリア |
| ケーキ/パイ | タルタ | タルタ |
| ケーキ | パステル / パステル | パステル / パステル |
| アイスクリーム | ヘラド | エラド |
製品
| パン | パン | パン |
| トースト（揚げパン） | トスターダス | トスターダス |
| 卵 | ウエボ | ウエボ |
| バター | マンテキーラ | 万滝屋 |
| チーズ | ケソ | かえそ |
| ソーセージ | サルチチャス | サルチチャス |
| スモークハム | ハモン・セラーノ | ハモン・セラーノ |
| アップル | マンザナ/マンザナ | マンザナ/マンザナ |
| オレンジ | ナランジャ/ナランジャス | ナランジャ/ナランジャス |
| レモン | レモン | レモン |
| 果物・果物 | フルッタ/フルッタ | フルッタ |
| ドライフルーツ | フルトス セコス | フルトス セコス |
| 肉 | カルネ | カルネ |
| 子牛肉 | テルネラ | ターナー |
| ソース | サルサ | サルサ |
| 酢 | ビナグレ | ビナグレ |
| 塩 | サル | サル |
| 砂糖 | アズカール | アスーカル |
シーフード
料理
役に立つ言葉
| 良い | ブエノ | ブエノ |
| 悪い | マロ | 少し |
| 十分/十分 | バスタンテ | バスタンテ、「フィニタ」という言葉を加えてください |
| 寒い | フリーオ | フリーオ |
| 熱い | カリエンテ | カリエンテ |
| 小さい | ペケーノ | パケーニョ |
| 大きい | グランデ | グランデット |
| 何？ | え？ | ケ？ |
| そこには | アリー | アイ |
| エレベーター | アセンサー | 査定者 |
| トイレ | セルヴィシオ | セルヴィージオ |
| 定休日/定休日 | セラード | セラード |
| 開く/開く | アビエルト | アビエルト |
| 禁煙 | プロヒビド・フマル | プロイビドフマル |
| 入り口 | エントラーダ | エントラーダ |
| 出口 | サリダ | サリダ |
| なぜ？ | どうですか？ | ポルク？ |
チェック
念のため、特に支払いの場合はメモ帳を手元に用意し、数字を書き留めておくとよいでしょう。 金額を書いて、見せて、明確にしてください。
次のように言うことで数字を明確にすることができます。
| ゼロ | セロ | セロ |
| 1つ | うの | うの |
| 二 | やるべきこと | やるべきこと |
| 三つ | トレス | トレス |
| 4 | クアトロ | クワトロ |
| 五 | シンコ | シンコ |
| 六 | セイス | セイス |
| セブン | シエテ | シエテ |
| 八 | オチョ | おお |
| 九 | ヌエベ | ヌエベ |
| 10 | ディエス | 10 |
したがって、ホテルの部屋を 405 (415) ではなく、quatro、sero、cinco などの番号で呼ぶことができます。 彼らはあなたを理解してくれるでしょう。
日付と時刻
| いつ？ | クアンド？ | クアンド？ |
| 明日 | マナナ | マニャナ |
| 今日 | やあ | おお |
| 昨日 | エイヤー | アイヤー |
| 遅い | タルデット | アルデ |
| 早い | テンプラノ | テンプラノ |
| 朝 | ラ・マナナ | ラ・マニャナ |
| 夕方 | ラ・タルド | ラ・タルド |
緊急事態
| 消防署にかけてください！ | ラメ・ア・ロス・ボンベロス！ | ヤメ・ア・ロスボンベロス！ |
| 警察を呼んで下さい！ | 警察に行こう！ | ヤメ・ア・ラポリシア！ |
| 救急車を呼んで下さい！ | うなアンブランシアをラメ！ | ヤメ・ア・ウナンブランシャ！ |
| 医者を呼んで下さい！ | 医療をやめろ！ | 八女梅子 |
| ヘルプ！ | ソコロ！ | ソコロ！ |
| やめて！（やめて！） | パレ！ | パレ！ |
| 薬局 | ファルマシア | ファルマシア |
| 医者 | メディコ | メディコ |
スペイン語での会話例
もちろん、会話中に会話集を読み込むのは不便です。 いくつかの単語は学ぶ価値があります。 メモ帳に質問を準備できます。 最後の手段として、印刷された会話集を指で指すこともできます。
この会話集から編集された会話の例を次に示します。
— オラ (挨拶)
- 私は彼をペルディドします（私は道に迷っています）。 プエデはアユダルメを使用しましたか？ （手伝ってくれませんか？） ドンデエスタ？ （どこにありますか）La calle（通り）…。 トーレス？
この会話集を利用して質問をしました。 ここからが最も重要な部分、つまり答えを理解することです。
1. 市内の地図を表示します
2. 地図をお持ちでない場合は、メモ帳とペンをご用意ください
3. 恥ずかしがらずに次のことを尋ねてください。
— ポドリアはハブラル・マス・デスパシオを使用しましたか？ （もっとゆっくり話していただけますか）。 コンプレンドはありません！ （理解できない）。 レピタン・ポル・好意（繰り返してください）。 私は何を書いていますか? （書いてもらえますか？私たちの場合は描きます）。
1. もう一度質問して明確にします。
- レホス (遠い?) トド レクト (まっすぐ?) ア ラ イズキエルダ (左へ?) ア ラ デレチャ (右へ?)
2. 手と表情に注意する
3. 最後に次のことを忘れないでください。
— Muchas gracias (本当にありがとう)。 アディオス（さようなら！）
スペインへの旅行の前に、ガーリヤと私はレッスンを見ました
« 多言語。 16時間でゼロからスペイン語を学ぶ 「（カルチャーチャンネル）
心から、
チケットを予約しました。 荷物はすでに梱包されています。 誰もがスペイン語を話す国への旅行が始まるのが待ちきれません。
旅行中に役立つ簡単なことがもう 1 つあります。それは、スペイン語のフレーズをいくつか学習することです。 ネイティブスピーカーとコミュニケーションが取れれば、旅行はもっと楽しくてやりがいのあるものになるでしょう。
この記事では、最も人気のあるものを選択しました スペイン語のフレーズそれは旅行中に「生き残る」のに役立ちます。
ご挨拶
ヒスパニックの文化は礼儀正しさに基づいており、常に礼儀正しく「こんにちは」「調子はどうですか?」と挨拶する必要があります。 そして、間違いを心配する必要はありません。あなたの周りの人はあなたのことを理解しようと最善を尽くし、あなたが理解していることを確認します。 ただ最善を尽くしてください。そうすれば、彼らはあなたの努力を喜んで見てくれるでしょう。
- おはよう - ブエノス・デイズ(ブエノス・ディアス)
- こんにちは - ブエナス遅刻(ブエナス遅刻)
- こんばんは - ブエナスの夜(ブエナス・ノチェス)
- オラ（オラ）- こちらは「こんにちは」です。 すでに知っている人にこの方法で挨拶できます。
- どう思いますか？(komo esta) - 「調子はどうですか?」と尋ねる方法。 その人のことをよく知らない場合には、 どう思いますか？(como estas) - あなたが彼を知っているなら。
- 「調子はどう？」と聞かれたら「わかりました、ありがとう」と答えましょう。 「ビエン、グラシアス」（ビエン、グラシアス）あなたも礼儀正しい人ですから。
- 決して忘れないでください キーワード： お願いします - 好意(好意) - そしてありがとう - グラシアス（ありがとう）。
- 誰かに自己紹介をするとき、あなたはこう言います。 “ムーチョガスト”（太い）そして、あなたは同じことを答えるでしょう。 「初めまして」という意味です。
- 突然、乗り越えられない言語の壁にぶつかった場合は、ユニバーサル英語に切り替えて、対話者に次のことを確認してください。 ハブライングル？（アブライングルス）？ - あなたは英語を話しますか？
役立つ基本語彙
覚えておくべき最も簡単な単語やフレーズであっても、日常のコミュニケーションに大いに役立ちます。 「I want」、「I like」、「Do you have...?」はいつでも使用できます。文を完成させる方法がわからない場合（たとえば、正しい名詞を思い出せない場合）、アイテムをポイントするだけです。
- 欲しい、欲しくない - ヨー・キエーロ、ヨー・ノー・キエーロ(ヨー キョーロ、ヨー ノ キョーロ)
- （もっと丁寧に）お願いします – ミー・ガスタリア(私ガスタリア)
- どこにありますか? – どう思いますか？（ドンデエスタ）？
- 価格はいくらですか? – クアント・クエスタ?（クアント・クエスタ）？
- どのくらいの時間ですか？ – Qué hora es?（ケオラエス）？
- 持っていますか？ – ティエネ？（ティエネ）？
- 持っています、持っていません - よてんご、よのてんご(よてんご、よのてんご)
- 分かりました、分かりません - よエンティエンド、よのエンティエンド(よエンティエンド、よのエンティエンド)
- わかりますか - エンティエンデ?（エンティエンデ）？
単純 動詞の形：それはどこにありますか、欲しいです、必要です
を使用してさまざまな考えやリクエストを表現できます。 単純な形動詞。 重要なのは、「I want」「I need」「I can」「I Could」「where is」を使って名詞を加えるだけで、いろいろなことが言えるということです。 あなたにとってそれは簡単ではないかもしれませんが、必ず理解してもらえるでしょう。
- ホテルのチケットかタクシーが欲しいです - ヨ・キエロ・アン・ボレート、アン・ホテル、アン・タクシー(よ、ボレト、ホテル、タクシー)
どうやってそこに行きますか？
少し道に迷ったり、どこに行くかわからない場合は、正しい道を見つけるのに役立ついくつかの簡単なフレーズが必要です。 "どこですか？" スペイン語では「¿dónde está?」のように聞こえます。 (ドンデエスタ?)、いくつかの例に基づいて、この質問の実際の動作を見てみましょう。
- 駅はどこですか？ – フェロカリルの拠点はどこにありますか？(donde esta la estacion de ferrocarril) または「オートバス」 (オートバス)。
- レストランはどこにあるのでしょうか？ – レストランはどうでしょうか？(ドンデ・エスタ・ウン・レストラン)?
- 電車？ – アントレン?（ウントレン）？
- 通り...？ – ラ・コール…？（ラ・セイ）？
- 銀行？ – アンバンコ？（うんばんこ）？ - トイレを探しています。 – どうですか？– (ドンデ エスタ エル バニョ)?
- ホテルが欲しい、バスルーム付きのホテルが欲しい - ヨ・キエロ・ウン・ホテル、ヨ・キエロ・ウン・ホテル・コン・バーニョ(ヨー キョロ ウン ホテル、ヨー キョロ ウン ホテル コン バンヨ)
- 必要です - よー必要があります（ヨネセシト）。 名詞を追加するだけの非常に便利なフレーズです。
ホテル、クアルト、バーニョが必要です– (ホテルよ、私は息子の番よを探しています) - 両替所はどこにありますか? 銀行はどこにありますか? – カンビオに興味はありますか?(ドンデ エスタ ウナ カサ デ カンビオ)
どうでしょうか？（ドンデ・エスタ・エル・バンコ）？ - お金 – Dinero (ディネロ)。
車での道順
どこかに行く方法について質問すると、スペイン語で答えが返ってきます。 右または左に曲がる、直進するなど、誰かがあなたに与えるかもしれないスペイン語の簡単な指示を覚えておいてください。 次のキーワードを聞いてください。
- 右側 – ア・ラ・デレチャ(ア・ラ・デレチャ)
- 左側 – ア・ラ・イズキエルダ(ア・ラ・イズキエルダ)
- まっすぐ - デレチョ（デレチョ）
- 角にある - アン・ラ・エスキーナ(アン・ラ・エスキナ)
- 1、2、3、4 ブロックで - ウナ・クアドラ、ドス、トレス、クアトロ・クアドラス– (ウナ クアドラ、ドス、トレス、クアトロ クアドラス)
レストランで：何を食べたいですか、それとも何を飲みたいですか？
これらはおそらくレストランにいるときに最も必要になるフレーズです。 すでに知っているものを使って何かを注文する 「キエロ」(キエロ) または 「クイジエラ」（キスする） – 「欲しい」または「欲しいです」。 そして話すことを忘れないでください 「お願いします」そして 「グラシアス」!
- テーブル - ウナ・メサ（ウナマサ）
- 2人掛け、3人掛け、4人掛けのテーブル - ウナ メサ パラ ドトレス、クアトロ(ウナ メサ パラ ドス、トレス、クアトロ)
- メニュー – メニューを解除(メニューなし)
- スープ - ソパ（ソップ）
- サラダ - エンサラダ(エンサラダ)
- ハンバーガー（これも必須！） – ハンブルゲーサ(アンブルジェサ)
- ケチャップ、マスタード、トマト、レタス入り - コン・サルサ・デ・トマテ、モスタザ、トマテ、レチュガ– (コン・サルサ・デ・トマテ、モスタザ、トマテ、レチュガ)
- スナック – ウナ・エントラーダ(ウナ・エントラーダ)
- デザート - 事後(事後)
- 飲む - ウナ・ベビダ(ウナ・ベイビーダ)
- 水 - アグア(アグア)
- 赤ワイン、白ワイン – ヴィーノティント(ビノ・ティント)、 ヴィーノ ブランコ(ビノブランコ)
- ビール - セルベザ(セルザ)
- コーヒー - アンカフェ(アンカフェ)
- ウェイターまたはウェイトレスに電話してください - セニョール！ または「セニョリータ！」(シニアまたはセニョリータ)
- チェック - ラ・クエンタ(ラクエンタ)
その他の情報
- クレジットカード。 小さな町ではまだクレジット カードを受け付けていない場所が多いため、十分な現金をご用意ください。 受け入れられるかどうか尋ねることもできます クレジットカード, – ウナ・タルヘタ・デ・クレジット(ウナ・タルヘタ・デ・クレジット)。 質問がある場合は、いつでも名詞を質問として使用できます。 たとえば、クレジット カードを取り出して尋ねることができます。 クレジットはありますか?彼らは理解してくれるでしょう。
- 普遍的な言葉: 機能なし(ただし機能します) – いいえ、機能しません。 これは他の多くの状況でも使用できます。 シャワーか何かを指さして次のように言うだけです。 「機能がありません！」
- すべてを声に出して言う練習をしてください。そうすれば、第一に、「ピーピー」しなくてもいくつかのフレーズを覚えることができ、第二に、それらを素早く、同時にスムーズに発音できるようになります。 簡単なリスニング 話す男人を理解するのにも役立ちます。
- 小さなポケット辞書を持っていきましょう。 もちろん、会話の途中で正しい動詞の活用を探す必要はありませんが、正しい名詞はいつでもすぐに見つかります。 旅行前にこの辞書をダウンロードしておくと、何度も役立つこと間違いなしです。
1 – ウノ (ウノ)
2 – ドス（ドス）
3 – トレス (トレス)
4 – クアトロ (クアトロ)
5 – シンコ (シンコ)
6 – セイス（セイス）
7 – シエテ (シエテ)
8 – オチョ（オチョ）
9 – ヌエベ (ヌエベ)
10 – ディエス（ディエス）
追伸 もっと 便利なフレーズオンラインコースで学びます。
スペイン語は世界で最も人気のある言語の1つであり、スペインや他の国で話されています ラテンアメリカ、ただし、彼らは古典スペイン語の方言やバリエーションを話します。 古典スペイン語が基礎となっており、ペルー、チリ、ポルトガル、メキシコ、キューバなどの国で完全に理解されています。 南アメリカ。 一般に、これは世界中で 5 億人以上に相当します。 したがって、スペイン語で100のフレーズを学ぶことは役に立ちます。
ロルカとセルバンテスの言語
スペイン語は響きが美しく、メロディックで学びやすいです。 スペルと発音はほぼ同じなので、観光客レベルで自分で学ぶのは非常に簡単です。 スペイン人は日常会話で約 700 ～ 1000 の単語を使用し、そのうち約 150 ～ 200 が動詞です。 また、観光目的の場合、スペインの都市で迷子にならないようにしたり、空港職員を理解したりするには、300〜350単語で構成される約100のフレーズで十分です。
これらは通常、感謝の言葉と、レストラン、空港、道路上での丁寧なコミュニケーションのためのフレーズといういくつかのグループに分類されます。 数字、代名詞、最も一般的な動詞、方向と場所の名前、曜日と時間も必要です。 複雑な表現や表現に必要な単語も学ぶ必要があります。 危険な状況、通行人に助けを求めたり、助けたりしてください。
スペイン語の音と発音
スペイン語を話すには、音声とアルファベットという基礎から学習を始めましょう。 言語には独自の特殊性と複雑性があります。 スペイン語のアルファベットは英語のアルファベットとほぼ同じですが、1 つの詳細を除いて、「Ñ」の文字が追加され、「n」と読みます。 それ以外の場合は同じです。 スペイン語の文字の音声特徴の詳細を見てみましょう。
- 「Hola!」という単語の場合、単語の先頭の文字「H」は発音されません。 (こんにちは)、最初の母音を除いて「Ola」と発音します。
- 古典スペイン語では、文字「C」はしばしば笛を吹いて発音されます。 英語の組み合わせ「第」
- 文字「E」は「E」と読みますが、この時点では外国人の声が強く聞こえます。
- スペイン語の「L」の文字は柔らかいです。
- 基本的に、単語は書かれたとおりに読み取られます。例外はありますが、それは少数です。
- ロシア語とは異なり、強勢はルールに従って配置されます。単語の最後に子音文字（NとSを除く）があり、その後、最後の音節、母音または文字NとSに強勢が置かれ、その後に続きます。最後から2番目のもの。
- 文字「C」は、母音a、o、uと組み合わせて「K」と読みます。 そして「C」 - e、iの文字。
- 文字「G」は、a、o、u と組み合わせると「Г」と読みます。 e、i の文字は「X」と発音されます。
- 特殊な組み合わせ「GUE」、「GUI」は「ゲ」、「ギ」と読み、「QUE」、「QUI」は「ケ」、「キ」と読みます。
- 文字「V」は「v」と「b」の中間のように発音されます。
- 「S」と「Z」の文字はロシア語の「S」のように読まれ、スペインでは「ts」と同じように発音されます。
これらの特徴は覚えやすいですが、それ以外の点では言語は似ており、ロシア人がスペイン語を学び、スペインの母国に理解できる方法で話すことは難しくありません。
難しいのはトレーニングの最初の2〜3か月で、発音が難しいときは、教師と一緒に勉強する方が良いです。 いくつかの単語と文字の組み合わせの間違った音を独自に教え込むことができ、再学習するのは困難です。
外国語を学ぶにはどうすればいいですか？
国や言語に関係なく、学習には一定のポイントと段階があり、必要な範囲まで暗記と理解が達成されます。 個々の単語の発音を学ばなければ文章を学ぶことはできませんし、フレーズを組み立てる基礎知識を身につけなければ会話を始めることはできません。 すべての段階を含め、すべてを段階的に行うことが最善です。
- 発音を設定し、基本的な単語や音声を学習します。ここでは、新しいフレーズや表現が文字起こしや翻訳とともに記録される辞書を作成できます。
- 音声学とスペルに関する演習を解いて実行する。
- 単語や表現を書いて丸暗記で知識を定着させる。
- スペイン語で音楽を聴いたり、字幕付きで映画を見たりすること。
- スペインの作家の本を読んで翻訳する - 子供の頃から馴染みのある単純な童話から始めて、より複雑な物語に進みます。
- ネイティブスピーカーとのチャットでのコミュニケーション、 ソーシャルネットワーク、語学センター、スペイン語圏への旅行。
いずれかの段階をスキップすると、言語学習の速度と完全性に悪影響を及ぼします。すべてが複雑な場合のほうが良いでしょう。 スペイン語でコミュニケーションをとることで、これまでに得た知識をすべて集めて、理解してもらえるようにフレーズを再現することができます。 本とは大きく異なるため、これは実際のスペイン語のスピーチを聞いて理解しようとする機会です。
挨拶の言葉と感謝の言葉
まず、挨拶と別れの言葉を辞書に書き留めてください。これらは、どの国の言語やコミュニケーションの基礎でもあります。 スペインも例外ではなく、お店やカフェ、知人や友人に会うときは誰もが礼儀正しく挨拶します。 ロシア語と同様、スペイン語にもいくつかのバリエーションがあります。 程度は様々ですが相手との「親族関係」。
友人や有名な同僚に会ったときは、「Hola!」と言うことができます。 （オラ！） - こんにちは！ しかし 見知らぬ人にあるいは大人の対話者に「ブエノス・ディアス！」と言われることもある。 （ブエノス・ディアス！）、ブエノス遅刻！ (ブエノス遅刻!) または「ブエノス ノーチェ!」 (Buenos noches!)、これは「おはよう/昼/夜!」と訳されます。
通常、挨拶の後に「調子はどうですか？」という丁寧な質問を加えます。 またはそのバリエーションでは、問題については話さず、ただ「わかりました！」と言うだけです。 元気ですか？" 次のように聞こえます。
どういう意味ですか？ ケタル お元気ですか？
どう思いますか？ コモ・エスタス 調子はどうですか？
これら 2 つのフレーズは、知人や友人とのコミュニケーションに使用できますが、見知らぬ人やグループに対しては次のように言う必要があります。
どう思いますか？ コモ・エスタ 調子はどうですか？ (一人だけの場合)、または
どういうことですか？ コモ・エスタン 調子はどうですか？ （人々のグループに宛てている場合）。
答えの選択肢は、やはり対話者によって異なります。
ビアン、どうですか？ [ビーン、トゥ] さて、あなたはどうですか？ - これは友人に言うことができますが、他のオプションでは次のような文言が必要です。
ビアン、ありがとう、ユーステッド? [ビーン、グラシアス、ウステト] わかりました、ありがとう！ あなたはどうですか？
_1.jpg)
標準的な挨拶に加えて、次のフレーズを使用または聞くことができます: Qué tal la vida/ el trabajo/ la familia/ los estudios? (que tal la vida/el trabajo/la familia/los estudios)、つまり、あなたの人生/仕事/家族/勉強はどうですか?
これらのフレーズに対して、標準的な「ビアン!」で応答することも、コミュニケーションを多様化することもできます。
- エクセレンテ！ （エクセレンテ）素晴らしいですね！
- ムイビエン！ (ムイビエン) とても良いです！
- マス・オ・メノス。 （マス・オ・メノス）多かれ少なかれ。
- 通常。 （普通）普通。
- マル。 （男性） ダメですね。
- ムイマル。 （ムイマル）とても悪い。
- 致命的。 （致命的）ひどい。
ただし、これらのフレーズの後、礼儀正しいスペイン人は質問をしたり、詳細を要求したりし始めます。その準備ができていない場合は、標準的な言葉遣いに限定してください。
さよならを言うか願いを言うか 良い一日を有名な言葉で
- 「チャオ！ （わー）バイバイ！ または「アディオス！ (アドス) さようなら! さようなら！" 対話者があなたより年上であるか、馴染みのない場合は、次のいずれかを選択することをお勧めします。
- ハスタ・ルエゴ！ アスタ・ルエゴ さようなら！
- ハスタプロント！ アスタプロント また会いましょう!
- ハスタマニャナ！ アスタ・マニャナ また明日！
- いや、ヴェモス。 鼻ベモス、また会いましょう！ またね。
突然、対話者に対する完全な誤解に直面した場合は、次の言葉でそれについて彼に伝えることができます。
- いいえ、エンティエンド でも、エンティエンドはわかりません。
- マス・デスパシオ、よろしくお願いします。 マスデスパシオ、ポルファヴァー もっとゆっくり話してもらえますか？
- コンプレンドはありません。 でも、わかりません。
スペインの都市の住民とコミュニケーションをとるとき、これらの言葉は礼儀正しい人のように見えるのに十分です。 理解するのが難しい場合は、英語でフレーズを選択する方が簡単な場合は、英語に切り替えることができます。さらに、ロシア語を話す人々に出会うことができます。ヨーロッパとラテンアメリカのすべての国にロシア語を話す人々がたくさんいます。 。
道が分からない場合の適切な言葉
スペイン人は非常に反応が良く、観光客に喜んで道を教えてくれますが、尋ね方や教えてもらえることを知っておく必要があります。 複雑なフレーズやフレーズを覚えないようにするには、3つのオプションで十分であり、理解できます。
どこですか…
必要です…
たとえば、銀行やホテルへの道順を尋ねる必要がある場合、次のように質問できます。
- ¿電話/銀行/ホテルはありますか? (Donde esta lasaye/un banko/un Hotel?) – 通り/銀行/ホテルはどこですか?
- フェロカリルの拠点が必要です。 (yo nesesito la estacion de ferrocarril) - 駅が必要です。
道路の検索に使用できるその他のオプション:
¿何か...? - にはどうやって行きますか…？
Qué Tan Lejos es…? - どのくらいの距離ですか...?
それに応じて、地図を提供したり、方向を示したり、そこへの行き方やどこを曲がればよいかを詳しく説明したりする場合は、次のような表現が使用されます。
- 右側、右へ (a la derecha) a la derecha;
- 左側、左へ (a la izquierda) a la izquierda;
- 真っ直ぐ（デレチョ）デレチョ；
- 角で (en la esquina) en la esquina;
- ファー（レホス）レホス。
- 近く/近く (Serca) チェルカ;
- 1/2/3/4 ブロック (ウナ クアドラ/ア ドス、トレス/クアトロ クアドラス) ウナ クアドラ/ア ドス/トレス/クアトロ クアドラス。
たとえスペイン語の答えがよく理解できなかったとしても、もう一度聞き直すか、理解できないと言うことができます。 通常、彼らは喜んで地図を描いたり、場所を案内したり、より詳細かつ明確に説明したりします。
スペインでは観光客をよく扱い、言葉を正しく発音できると喜んでくれます。 彼らは路上や店内であなたを助けてくれますし、警察官もあなたを適切な場所まで護衛します。
緊急事態のためのフレーズ
予期せぬ事態は誰にでも起こる可能性があり、これを免れる人は誰もいません。 あなたやあなたの友人だけでなく、路上にいる人も助けを必要としているかもしれません。 スペイン語で医者に電話する方法がわからないからといって、困っている人の横を通り過ぎることはありませんよね。 子供連れの旅行では、状況に迅速に対応する必要があることが多く、会話集やオンライン翻訳で正しいフレーズを検索するのは問題を解決するのが非常に困難です。 助けを見つけるために必要な基本的なフレーズは次のとおりです。
- アユダメ！ (あゆだめ!) 助けて!
- ヘルプ！ （ソコロ！） ソコロ！
- やめて! (やめて!) (パレ!) パレ!
- 医師、歯科医師、警察当局の必要があります。 - 医者/歯科医/警察官が必要です。
- ¿Hay una farmacía cerca? - 近くに薬局はありますか？
- 電話で利用できますか? - 電話を使ってもいいですか？
- ラメ・ア・ラ・ポリシア/アンブランシア/ロス・ボンベロス! (ヤメ・ア・ラポリシア/ア・ウナンブランシャ/ア・ロス・ボンベロス!) - 警察/救急車/消防署に電話してください!
- 火！ （フエゴ）フエゴ！
- 道に迷いました。 (私、ペルディド) 私、彼、ペルディド。
これらのフレーズは、緊急時に通行人に助けを求めるのに十分です。 それらを暗記していれば、誰かの命や健康が救われ、旅行がより穏やかで安全になるかもしれません。
結論としては！
スペイン語は美しく、響きがあり、音楽的な言語なので、楽しく簡単に学ぶことができます。 観光客向けのフレーズはほんの始まりにすぎず、氷山の一角であり、この音楽を本当に理解できるようになるのは、この音楽をマスターしてから 1 ～ 2 年後です。 ジェスチャーで何を言ったかを推測するのではなく、対話者の理解ができ、字幕や翻訳なしでスペイン映画を観ることができれば、自信を持って外国に行って、その文化や内面の世界を楽しむことができます。
スペイン語を学べる場所:
- 語学学校、語学コース、 個人レッスン教師と一緒に行うのが最も人気があり、最も生産的な方法です。
- オンラインプログラムとスマホアプリ 独学– 長く、自制心が必要です。
- オンラインや書籍でのビデオや音声のレッスン、演習、課題には、専門家の調整や初心者レベルでの支援が必要です。
- 国を訪れたり、ネイティブスピーカーとコミュニケーションしたりするのは簡単ですが、得られるのはただそれだけです。 口語的なスピーチそこでは読み書きを教えてくれません。
勉強するなら スペイン語それがあなたの夢であるなら、その国の歴史や国民的作家の本を読み、その文化や特徴に関する情報を探して勉強を補いましょう。 そうすれば、絵はより完成度の高いものになります。 仕事で言語が必要な場合は、専門知識や専門用語で学びを深めましょう。 これを行うには、目的のトピックに関する特別な文献、雑誌、新聞、ウェブサイト、ブログが必要であり、基本的な部分を完了した後にのみそれらの学習を開始する必要があります。
クラスの強度と密度、学習への没入度、獲得した知識の繰り返し、新しい単語やフレーズの追加に応じて、クラスには 6 か月から無限にかかる場合があります。
