普通名詞とは何ですか? ロシア語の固有名詞と普通名詞
一般名詞と固有名詞。
レッスンの目的:
固有名詞と普通名詞を区別するための知識とスキルを開発する
固有名詞を正しく書くことを学びます（ 大文字および引用符の使用)。
レッスンタイプ:
教育と育成。
普通名詞は、同種の物体、状態や行為、人、植物、鳥や動物、自然現象などのクラスに名前を付けるのに役立ちます。 公生活。 それらのほとんどは単数形と複数形を持っています（山 - 山、カモミール - ヒナギク、雨 - 雨、勝利 - 勝利、デモンストレーション - デモンストレーションなど）。 普通名詞は小さな文字で書かれます。
演習: ストーリーを復習します。 見た写真に名前を付けてください (例: 山、海など)。 それらは普通名詞のグループに当てはまりますか?
固有名詞は、他に類を見ない個々の（個々の）オブジェクトに名前を付けるために使用されます。
固有名詞は常に大文字で表記され、ほとんどの場合は単数形になります。 それらは、1 つの単語 (Zhuchka、Alexander、Boeing、Sahara) または複数の単語 (Ivan Vasilyevich、紅海、Sofievskaya Square) で構成されます。
練習: 赤ずきんちゃんの歌を聞いてください。 あなた自身の思い出に残る思い出をすべて書き留めてください。 普通名詞名詞
大文字ですが引用符で囲まれていません:
1. 姓、名および父称 (Ivanov Sergey Nikonorovich)、ペンネーム (Maxim Gorky、Lesya Ukrainka)、ファーストネーム キャラクターおとぎ話（イワーヌシュカ、アリョーヌシュカ、ピノキオ、マルヴィーナ）、短編小説（オブソフ /チェーホフ「馬の姓」/）、寓話（「いたずらな猿、ロバ、ヤギ、内反足のミーシュカは、カルテットを演奏することにしました。」（ I.クリロフ）。
2) 動物の名前 (犬のジュルカ、猫のジム、オウムのゴーシャ、ハムスターのパセリ)。
3) 地名（ウクライナ、南部） 北極海、バイカル湖、チベット山脈、黒海）。
4) 天体の名前（月、太陽、木星、オリオン座、カシオペア座）。
5) 通りと広場の名前 (ピロゴフスカヤ通り、レニングラードスカヤ広場、ガマルニカ通り)。
8) 暗示されているが書かれていない場合でも、名前という単語を含む名前（im.）（T. G. シェフチェンコにちなんで名付けられた公園、ゴーリキー公園、V. チカロフにちなんで名付けられた学校）。
9) 団体名以上 政府機関(ウクライナ教育科学省、ウクライナ最高裁判所)。
10) 勲章、記念碑の名前（ボフダン・フメリニツキー勲章、偉大なる勲章） 愛国戦争、栄光の勲章。 M.Yuの記念碑。 レルモントフ、無名船員の記念碑）。
11) 祝日の名前、記憶に残る日付（日）、歴史上の出来事（戦勝記念日、 新年、医療従事者の日、教師の日、母の日）
大文字で引用符で囲みます。
1) 新聞、雑誌、テレビ番組の名前（新聞「コムソモリスカヤ・プラウダ」、「議論と事実」、雑誌「オンリーワン」、「ウクライナの漁師」、番組「奇跡のフィールド」、「何？」どこで？いつ」）。
2）文学・音楽作品名、絵画作品名、映画名（小説『罪と罰』、『巨匠とマルガリータ』、詩『囚人』、『キャンドル』、絵画『黒い四角』） 、「赤い馬の水浴び」、映画「未来からの客」、「サンクトペテルブルクの秘密」など。
3) 工場、工場、船舶、飛行機、映画館、ホテルなどの名前（名前が存在せず、「名前」という言葉が暗示されていない場合に限ります（クラヤン工場、ロシェン工場、モーター船タラス・シェフチェンコ、ハジベイ）、ボーイング航空機） 、Tu-124、ズベズドニー映画館、モスクワ、クラスナヤホテル、ロンドンスカヤ）。
4) さまざまな製品の名前 (Zhiguli 車、シャネルの香水、サムスンの冷蔵庫、トムソンのテレビなど)。
エクササイズ。 コルニー・チュコフスキーの詩「アイボリット」からの抜粋を読んでください。 固有名詞には一重線、普通名詞には二重線で下線を引きます。
突然どこからかジャッカルがやって来た
彼は牝馬に乗りました。
「これがあなたへの電報です
カバから！」
「来てください、博士、
もうすぐアフリカへ
そして私を救ってください、博士、
私たちの赤ちゃんたちよ！」
「何ですか？本当ですか？」
あなたの子供たちは病気ですか？」
「はい、はい、はい！喉が痛いんです。
猩紅熱、コレラ、
ジフテリア、虫垂炎、
マラリアと気管支炎！
早く来てください
グッド・ドクターアイボリット！」
「わかった、わかった、逃げるよ、
私はあなたの子供たちを助けます。
でもどこに住んでるの？
山の上ですか、それとも沼地ですか？
「私たちはザンジバルに住んでいますが、
カラハリ砂漠やサハラ砂漠では、
フェルナンドポー山では、
カバはどこを歩きますか?
広いリンポポ川沿いにね。」
エクササイズ。 固有名詞を強調表示します。
「有名船長クラブ」の会合には、最も有名な船員、旅行者、冒険小説の英雄が集まりました。 その中で最年少は、ジュール・ヴェルヌの小説『15歳の船長』の主人公、ディック・サンドだった。 アルフォンス・ドーデの小説の主人公、タラスコンのタルタリンが最も陽気で最も「真実」であると誰もが考えていましたが、もちろん、ラスペの本に登場するミュンヒハウゼン男爵でした。 クラブのメンバー全員は、ジュール・ヴェルヌの著書「神秘の島」の英雄の一人であるネモ船長の最も賢明な意見を考慮に入れました。
エクササイズ。 映画「三銃士」の曲を聴いてください。 質問に答えてください: ブルゴーニュ、ノルマンディー、シャンパーニュ、プロヴァンス、ガスコーニュは固有名詞ですか、それとも普通名詞ですか?
ロシア語では、固有名詞が普通名詞に変化する例がたくさんあります。
以下にいくつかの例を示します。
1. ナポレオンケーキは、このタイプの菓子製品を愛した皇帝ナポレオン・ボナパルトにちなんでその名前が付けられました。
2. サックス - これはベルギーの巨匠サックスが管楽器と呼んだものです。
3. 発明家コルト、ナガン、モーゼルは自分たちが作った武器に名前を付けました。
4. オレンジ（オランダ語のアペルシアン）、桃（ペルシャ）、コーヒー（アフリカのカフェの国）、ズボン（ブルージュ - オランダの都市）は、輸入された場所に由来して名前が付けられました。
5. ナルキッソスは、自分自身に恋をしたため、水に映る自分の姿だけを見て、他のものや他の人に気付かなかったために、神々を怒らせた神話の青年ナルキッソスにちなんで名付けられた花です。 神々は彼を花に変えました。
統合に関する質問 新しいトピック:
1. 単数形と複数形がある名詞は何ですか?
2. 正しい書き方：プーシキン映画、プーシキン映画？
3. 謎を推測します。
「空飛ぶ」都市 - ________________。
「無生物」の海 - ________________________________。
「色付き」の海 - ________________________________。
「沈黙の」海は____________________________です。
花と 女性の名前 - _______________________.
宿題:
独立して 5 ～ 7 個のなぞなぞを考え出します。その答えには、トピックに関する一般名詞 (授業で作成した例を使用) が含まれます。 興味深い事実地球、 ギリシャ神話, ロシアの民話。
名詞は、ロシア語と他の多くのインド言語の両方で最も重要な品詞の 1 つです。 ヨーロッパの言語。 ほとんどの言語では、名詞は固有名詞と普通名詞に分けられます。 この分類は非常に重要です。 異なるルールスペル。
ロシアの学校での名詞の学習は2年生から始まります。 この年齢の子供たちはすでに固有名詞と普通名詞の違いを理解することができます。
通常、学生はこの教材を簡単に学びます。 主なことは、ルールがよく覚えている興味深い演習を選択することです。 名詞を正しく区別するには、子供がよく知っている物体を一般化し、特定のグループに割り当てることができなければなりません (例: 「皿」、「動物」、「おもちゃ」)。
自分の
現代ロシア語の固有名詞を目指して人の名前や愛称、動物の名前、地名を含めるのが伝統的です。
典型的な例を次に示します。
適切な名前は、人や動物について話している場合は「誰?」という質問に答えることができ、地理的な名前について話している場合は「何?」という質問に答えることができます。
普通名詞
固有名詞とは異なり、普通名詞は特定の人の名前や特定の地域の名前ではなく、大きなオブジェクトのグループの一般化された名前を示します。 古典的な例を次に示します。
- 男の子、女の子、男性、女性。
- 川、村、村、町、オール、キシュラク、都市、首都、国。
- 動物、昆虫、鳥。
- 作家、詩人、医師、教師。
普通名詞は「誰?」という質問と「何?」という質問の両方に答えることができます。 通常、識別演習では、小学生は次のいずれかを選択するように求められます。 固有名のグループに適した普通名詞、 例えば：
タスクを構築することも、その逆も可能です。 固有名詞と普通名詞を一致させる.
- あなたはどんな犬の名前を知っていますか？
- あなたの好きな女の子の名前は何ですか?
- 牛の名前は何ですか？
- あなたが訪れた村の名前は何ですか?
このような練習は、子供たちが違いをすぐに学ぶのに役立ちます。 生徒がある名詞を別の名詞と素早く正確に区別できるようになったら、スペル規則の学習に進むことができます。 これらのルールは簡単で、学生は 小学校それらをよく吸収してください。 たとえば、シンプルで覚えやすい韻を踏むと、子供たちに次のようなことが役立ちます。「名前、姓、ニックネーム、都市 - すべては常に大文字で書かれます。」
スペル規則
現代ロシア語の規則に従って、すべての固有名詞は次のようにのみ表記されます。 大文字。 この規則はロシア語だけでなく、東洋言語やロシア語の他のほとんどの言語でも一般的です。 西欧. 先頭の大文字名前、姓、あだ名、そして 地名すべての人、動物、地域に対する敬意の態度を強調するために使用されます。
逆に、普通名詞は小文字で書かれます。 ただし、この規則には例外が存在する可能性があります。 これは通常、次のような状況で発生します。 フィクション。 たとえば、ボリス・ザコーダーがアラン・ミルンの本『くまのプーさんとオール・オール・オール』を翻訳したとき、ロシアの作家は、たとえば「大きな森」、「大遠征」、 「お別れの夕べ」。 ザコーデルは、特定の現象や出来事の重要性を強調するためにこれを行いました。 おとぎ話の英雄.
これはロシア語文学でも翻訳文学でもよく起こります。 この現象は、伝説、おとぎ話、叙事詩などの民間伝承に特によく見られます。 例：「魔法の鳥」、「若返りの林檎」、「密林」、「灰色オオカミ」。
一部の言語では、大文字は次のようになります。 大文字化- 書き込みでは名前を使用できます さまざまなケース。 たとえば、ロシア語と一部のヨーロッパ言語（フランス語、スペイン語）では、月と曜日の名前を小さな文字で書くのが伝統的です。 ただし、英語ではこれらの普通名詞は常に大文字で表記されます。 普通名詞の大文字化も次のように見られます。 ドイツ語.
固有名詞が普通名詞になるとき
現代ロシア語では次のような状況があります。 固有名詞が普通名詞になることがある。 これはかなり頻繁に起こります。 典型的な例を次に示します。 ゾイラスは古代ギリシャの批評家の名前で、現代美術の多くの作品に非常に懐疑的で、その辛辣な批評で作家たちを怖がらせました。 否定的なレビュー。 古代が過去のものになると、彼の名前は忘れられました。
かつてプーシキンは自分の作品の一つに気づいた 文芸評論家非常に曖昧に受け取られました。 そして、彼の詩の中で、彼は皮肉を込めてこれらの批評家を「私のゾイル」と呼び、彼らが胆汁で皮肉であることを暗示しました。 それ以来、「ゾイル」という固有名詞は一般名詞となり、何かを不当に批判したり叱ったりする人を指すときに使われるようになりました。
ニコライ・ヴァシリエヴィチ・ゴーゴリの作品に登場する多くの固有名詞は、よく知られた名前になりました。 たとえば、ケチな人はよく「プラスキン」と呼ばれ、心の狭い年配の女性はよく「ボックス」と呼ばれます。 そして、現実にはまったく興味がなく、ぼんやりしていることを好む人々は、しばしば「マニラ」と呼ばれます。 これらすべての名前は、有名な作品「 死んだ魂」では、作家は地主のキャラクターのギャラリー全体を見事に示しました。
固有名詞が普通名詞になることはよくある。 ただし、その逆のことも起こります。 普通名詞は動物の名前や人の愛称に変化すると固有名詞になります。 たとえば、黒猫は「ジプシー」と呼ばれたり、忠実な犬は「フレンド」と呼ばれたりします。
当然、これらの単語は固有名詞の表記規則に従って大文字で表記されます。 これは通常、人（動物）がいくつかの顕著な性質を持っているためにニックネームまたはあだ名が付けられた場合に発生します。 たとえば、ドーナツというあだ名が付けられたのは、彼が持っていたからです。 太りすぎドーナツのように見えました、そしてシロプチク - 彼はシロップ入りの甘い水を飲むのが本当に好きだったからです。
固有名詞と普通名詞を区別することは非常に重要です。 もし 中学生これを学ばないと、固有名詞を書くときに大文字を正しく使えなくなります。 この点で、普通名詞と固有名詞の研究は重要な位置を占めるはずです。 学校のカリキュラム母国語として、そして外国語としてのロシア語。
人、物、現象を表す多くの名詞は、命名の目的に応じて分類するのが通例であり、このようにして普通名詞と固有名詞に分けることができました。
普通名詞 VS 反対語
普通名詞 (別名称称) は、特定の共通の特性セットを持ち、1 つまたは別のクラスのオブジェクトまたは現象に属するオブジェクトに名前を付けます。 例えば： 少年、桃、チョウザメ、会議、追悼、多元主義、反乱。
固有名またはオニムは、単一のオブジェクトまたは個人に名前を付けます。例: Writer ミハイル・エフグラフォヴィチ・サルトゥコフ＝シチェドリン、 市 エッセントゥキ、 絵画 " 桃を持つ女の子「テレビセンター」 オスタンキノ».
上で例を挙げた固有名詞と普通名詞は、伝統的に互いに対立しています。 違う意味そしてそれらの機能の範囲は一致しません。
普通名詞の類型学
ロシア語の普通名詞は特別な語彙的および文法的カテゴリを形成し、その中の単語は命名対象の種類に応じてグループ化されます。
1. 特定の名前（「特定の主題」とも呼ばれます）は、人、生き物、物の名前として機能します。 これらの単語は数が異なり、基数と組み合わせられています。 教師 - 教師 - 最初の教師。 ひよこ - ひよこ。 立方体 - 立方体。
2. 抽象名詞は、状態、属性、アクション、結果を指します。 成功、希望、創造性、功績。
3. 現実の名詞、または物質的な名詞 (「具体的な物質」とも呼ばれます) - 意味論的に特定され、特定の物質の名前を示す単語。 これらの単語は、ほとんどの場合、相関複数形を持ちません。 実名詞には次のグループがあります: 食品の候補 ( バター、砂糖、紅茶)、名前 薬 (ヨウ素、連鎖球菌殺虫剤)、名前 化学薬品 (フッ素、ベリリウム)、鉱物および金属 ( カリウム、マグネシウム、鉄)、その他の物質( 瓦礫、雪）。 このような普通名詞は、上に例を示しましたが、複数形で使用することができます。 これは、物質の種類や品種について話すときに適切です。 ワイン、チーズ; この物質で満たされている空間について： サハラ砂漠の砂、中性海域.
4.集合名詞は、特定の均質な物体の集合、人または他の生物の集合体を指します。 紅葉、学生、貴族。
普通名詞の意味における「変化」
場合によっては、普通名詞の意味には、特定のクラスのオブジェクトだけでなく、そのクラス内の特定のオブジェクトを示すものも含まれます。 これは次の場合に発生します。
- 無視されました 個々の特性件名そのもの: たとえば、次のようなものがあります フォークサイン « 蜘蛛を殺せば40の罪が許されるこの文脈では、特定のクモを意味するのではなく、絶対に任意のクモを意味します。
- ここで説明する状況では、特定のクラスの 1 つの特定のオブジェクトを意味します。たとえば、「 さあ、ベンチに座りましょう「-対話者は、待ち合わせ場所が正確にどこにあるかを知っています。
- オブジェクトの個々の特性は、次のような説明的な定義によって説明できます。 私たちが出会った素晴らしい日を忘れることはできません「 - 話者は、他の一連の日の中から特定の日を選び出します。
名詞の対義語から称詞への移行
個々の固有名は、多数の同種のオブジェクトを一般的に指定するために使用されることがありますが、その後、それらは普通名詞に変わります。 例: デルジモルダ、ドンファン。 ナポレオンケーキ。 コルト、モーゼル、リボルバー。 オーム、アンペア
固有名詞が称詞になったものをエポニムと呼びます。 で 現代のスピーチこれらは通常、誰かについてユーモアや軽蔑的な発言をするために使用されます。 アスクレピオス（医者）、 ペレ(フットボール選手) シューマッハ(レーサー、高速運転の愛好家)。
動物の普通名詞が製品または施設の名前である場合、エポニムにもなり得ます: キャンディー 北の熊さん"、 油 " クバン・ブレンカ"、 レストラン " 上院議員».
命名単位と社名商標
エポニムのクラスには、オブジェクトまたは現象の固有名も含まれており、同様のオブジェクトのクラス全体の普通名詞として使用され始めます。 エポニムの例には、「」などの単語が含まれます。 おむつ、タンパック、コピー機、現代のスピーチでは普通名詞として使用されます。
自身のネーミングの変遷 商標エポニムのカテゴリーに入れてしまうと、メーカーのブランドに対する認識の価値や独自性が失われます。 はい、アメリカの企業です ゼロックス、1947 年に初めて文書をコピーする機械を世界に紹介しました。 英語普通名詞 ゼロックスに置き換えます コピー機そして コピー。 ロシア語では「 ゼロックス、コピー、コピー"そしてさらに「 コピー"これ以上適切な言葉がないので、より粘り強いことが判明しました。 」 コピー"そしてその派生製品はあまり良い選択肢ではありません。
同様の状況が、アメリカの多国籍企業プロクター・アンド・ギャンブルの製品であるおむつにも当てはまります。 パンパース。 他社の同様の吸湿性能を持つおむつはこう呼ばれます。 おむつ.
固有名詞と普通名詞のスペル
ロシア語の綴り基準を規定する普通名詞規則では、小文字で書くことを推奨しています。 赤ちゃん、バッタ、夢、繁栄、世俗化。
Onim にも独自のスペル システムがありますが、それは単純です。
通常、これらの名詞は大文字で表記されます。 タチアナ・ラリーナ、パリ、アカデミアン・コロレバ通り、犬シャリック。
一般的な単語と一緒に使用すると、次のようになります。 固有名詞、名前を示します 商標、イベント、施設、企業など。 この名前は大文字で引用符で囲まれています。 VDNH地下鉄駅、ミュージカルシカゴ、小説エフゲニー・オネーギン、ロシアのブッカー賞。
名詞はその意味に応じて固有名詞と普通名詞に分けられます。 この品詞の定義自体が古スラブ語のルーツを持っています。
「普通名詞」という言葉は「差別」や「批判」から来ており、 通称均質で類似した物体や現象、「独自」とは「特異性」、つまり個々の人物または単一の物体を意味します。 この名前により、同じタイプの他のオブジェクトと区別されます。
たとえば、一般名詞「川」はすべての川を定義しますが、ドニエプル川とエニセイ川は固有名です。 これらは名詞の一定の文法的特徴です。
ロシア語の固有名詞は何ですか?
固有名とは、他の複数の概念から際立った、他のものとは異なる、物体、現象、人物の排他的な名前です。
これらは、人の名前やニックネーム、国、都市、川、海、天体、歴史的出来事、祝日、本や雑誌、動物の名前などです。
また、船舶、企業、さまざまな機関、製品ブランドなど、特別な名前が必要なものには、独自の名前を付けることができます。 1 つ以上の単語で構成される場合があります。
スペルは次の規則に従って決定されます。すべての固有名は大文字で書かれます。例えば： ヴァーニャ、モロスコ、モスクワ、ヴォルガ、クレムリン、ロシア、ロシア、クリスマス、クリコヴォの戦い.
条件的または記号的な意味を持つ名前は引用符で囲まれます。 これらは書籍やさまざまな出版物、組織、企業、イベントなどの名前です。
比較する： ボリショイ劇場、しかし ソヴレメンニク劇場、ドン川とロマンス 静かなるドン」、演劇「サンダーストーム」、新聞「プラウダ」、モーター船「アドミラル・ナヒーモフ」、スタジアム「ロコモティフ」、工場「ボルシェヴィチカ」、博物館保護区「ミハイロフスコエ」。
ご注意ください：同じ単語が文脈に応じて普通名詞にも固有語にもなり得、規則に従って書かれます。 比較する： 明るい太陽そして、恒星である太陽、ネイティブの地球、そして惑星地球。
複数の単語で構成され、単一の概念を表す固有名詞は、文の一部として強調されます。
例を見てみましょう: ミハイル・ユリエヴィチ・レルモントフは彼を有名にした詩を書きました。これは、この文では主語が 3 つの単語 (名、父称、姓) になることを意味します。
固有名詞の種類と例
固有名はオノマスティクスという言語科学によって研究されます。 この用語は古代ギリシャ語に由来し、「名前を付ける技術」を意味します。
言語学のこの分野では、特定の個別のオブジェクトの名前に関する情報を研究し、いくつかの種類の名前を特定します。
人称語は、適切な姓名を指すために使用されます。 歴史上の人物、民間伝承や文学の登場人物、有名な人物、 普通の人、ニックネームまたはペンネーム。 例えば： アブラム・ペトロヴィッチ・ハンニバル、イワン雷帝、レーニン、左利き、ユダ、不滅のコシェイ。
地名は、地形の特徴を反映している可能性のある地名、都市名、通りの外観を研究します。 歴史上の出来事、宗教的動機、先住民族の語彙的特徴、経済的特徴。 例えば： ロストフ・ナ・ドヌ、クリコヴォ野原、セルギエフ・ポサード、マグニトゴルスク、マゼラン海峡、ヤロスラヴリ、黒海、ヴォルホンカ、赤の広場など。
天文学と宇宙語は、天体、星座、銀河の名前の外観を分析します。 例: 地球、火星、金星、ハレー彗星、ストザリー、おおぐま座、天の川.
オノマスティクスには他にも、神や神話の英雄の名前、国籍の名前、動物の名前などを研究するセクションがあり、それらの起源を理解するのに役立ちます。
普通名詞 - それは何ですか?
これらの名詞は、多くの類似した概念の中から任意の概念に名前を付けます。 彼らは持っている 語彙的な意味、つまり情報性は、そのような性質を持たず名前のみであるが概念を表現しない固有名とは対照的に、その性質を明らかにしません。
名前は何も教えてくれない サーシャ、特定の個人のみを識別します。 というフレーズで 少女サーシャ、年齢と性別がわかります。
普通名詞の例
私たちの周りの世界のすべての現実は通称と呼ばれます。 人、動物、自然現象、物体など、特定の概念を表す言葉です。
例: 医師、学生、犬、スズメ、雷雨、木、バス、サボテン.
抽象的なエンティティ、品質、状態、または特性を表すことができます。勇気、理解、恐怖、危険、平和、力。
固有名詞か普通名詞を判断する方法
普通名詞は、同種のものに関連する物体や現象の名前であるため、その意味によって区別することができ、数が異なる可能性があるため、その文法的特徴によって区別することができます（ 年 - 年、人 - 人、猫 - 猫).
しかし、多くの名詞 (集合名詞、抽象名詞、実在名詞) には複数形がありません ( 子供時代、暗闇、油、インスピレーション) または単数形 ( 霜、平日、暗闇）。 普通名詞は小さな文字で書かれます。
固有名詞は、個々のオブジェクトの固有の名前です。 単一または 複数 (モスクワ、チェリョムシキ、バイカル湖、エカチェリーナ 2 世).
ただし、異なる人や物の名前が付けられている場合は、複数形で使用できます ( イワノフ家、どちらもアメリカ）。 必要に応じて引用符で囲んで、大文字で記述します。
注目に値する:固有名詞と普通名詞の間には常に交換があり、それらは反対のカテゴリーに移行する傾向があります。 よく使われる言葉 信仰、希望、愛ロシア語の固有名詞となった。
借用された名前の多くも、元々は普通名詞でした。 例えば、 ピーター – 「石」（ギリシャ語）、ビクター – 「勝者」（ラテン語）、ソフィア – 「知恵」（ギリシャ語）。
歴史の中では、固有名詞が普通名詞になることがよくあります。 フーリガン（イギリスの悪名高いフーリハン家）、ボルト（物理学者アレッサンドロ・ボルタ）、コルト（発明家サミュエル・コルト）。文学の登場人物は誰もが知っている名前になることがあります。 ドンキホーテ、ユダ、プリーシュキン。
トポニムは多くの物体に名前を与えました。 例えば： カシミア生地 (ヒンドゥスタンのカシミール渓谷)、コニャック (フランスの地方)。同時に アニメート名固有名詞は無生物の普通名詞になります。
逆も同様で、一般的な概念が一般的でなくなることもあります。 レフティ、猫フラッフィー、シニョールトマト。
