聖パトリックの日を英語でなんと言うか。 祝日の起源の歴史 セントポール パトリックの日。 聖パトリックの日のシンボルとしての日常の言葉
1990 年代半ば、アイルランド政府は聖パトリックの日を利用してアイルランドとその文化を世界中に宣伝するキャンペーンを開始しました。 この目的のために、政府は「聖パトリック祭」と呼ばれる作業グループを設立しました。その任務は次のとおりです。
- 世界の国家祭典の中で最高評価の国家祭典を創設する。
- 大衆の参加を得て、アイルランド領土のイノベーション、創造性、マーケティングの発展を国家規模で組織する。
- アイルランド民族（移民を含む）に国家的祝典に参加する機会とインセンティブを提供する。
- 創造的でプロフェッショナルで才能のある世界クラスの国としてのアイルランドの国際的なイメージを作り出すこと。
ダブリンのフェスティバルのハイライトは、スカイフェストの花火ショーと、緑と陽気なお祭り騒ぎの盛大なパレードです。 元の祝日に直接関係する主なイベントは通常、3 月 17 日午前 11 時にセント パトリック大聖堂の近くで開催され、ドーセット ストリートの黒人教会の近くで終了します。 その他の日には、さまざまな文化イベントが開催されます。
メリオン広場では、フェア、ライブ音楽、たくさんの乗り物、その他の家族向けのアクティビティが開催されます。 ダブリンの他の場所と同様、休暇中は混雑が予想されます。
パブのお祝いが好きな人には、ポーターハウス、マリガンズ、オドナヒューズ、ブレイズン ヘッドを訪れることをお勧めします。
ダブリンやアイルランドの他の多くの都市や村では、コーク、ベルファスト、デリー、ゴールウェイ、キルケニー、リムリック、ウォーターフォードなど、聖パトリックの日に独自のパレードやフェスティバルが開催されます。
実際、この休暇に関するヒントはそれほど多くありませんが、最も重要なことの 1 つは、アルコールを飲みながら全力疾走をせず、長いマラソンに集中してゴールラインに到達するよう努めることです。
パレードをよく見るには、オコンネル ストリート ブリッジ (60 ユーロ) または教会の近くの場所を確保することをお勧めします。
セント 聖パトリックの日は、大都市でも小さな町でも同様にアイルランド人とアイリッシュ・アット・ハートによって祝われ、パレード、「緑の服を着て」、音楽や歌、アイルランドの食べ物や飲み物、そして手工芸品や塗り絵、ゲームなどの子供向けのアクティビティが行われます。 3 月 17 日は、川や小川を緑に染めるコミュニティもあります。
この日は一般に、教会の礼拝に出席し、緑色の服装（特にシャムロック）を着用し、残りの季節にはしばしば規定されている飲食に関する四旬節の制限が解除されることを特徴としています。
聖パトリックはアイルランドの守護聖人であり国民使徒であり、アイルランドにキリスト教をもたらしたと信じられています。 聖パトリックはアイルランドからヘビを追い出したことで最もよく知られています。 アイルランドにヘビがいないのは事実ですが、おそらくかつては存在しなかったでしょう。この島は氷河期の終わりに大陸の他の部分から分離されました。 アイルランドからヘビを追い出すことは、おそらくその異教の慣習に終止符を打つことの象徴だったでしょう。 アイルランドにキリスト教をもたらした最初の人物ではありませんが、タラでドルイド僧と出会い、異教の儀式を廃止したのはパトリックであると言われています。 物語によれば、彼は戦士の首長や王子たちを改宗させ、今でもこの名前が残っている「聖なる井戸」で彼らとその何千人もの臣下に洗礼を授けたとされています。
では、なぜ3月17日に祝われるのでしょうか？ 一説によると、それは聖ヨハネが亡くなった日だということです。 パトリックが亡くなった。 この祝日はアイルランドで始まって以来、アイルランド人が世界中に広がるにつれて、彼らの歴史やお祝いを持ち帰ったと考えられています。 最も大きな行事は、もちろんアイルランドで行われます。 レストランとパブを除くほぼすべての店が3月17日に閉店する。 宗教的な祝日でもあるため、多くのアイルランド人がミサに出席します。3 月 17 日は、本格的な祝賀が始まる前に世界中の宣教師のために祈りをささげる伝統的な日です。
聖パトリックの日
3 月 17 日の聖パトリックの日は、生まれながらのアイルランド人、または根っからのアイルランド人によって都市や町で同様に祝われ、パレード、「緑を着て」、音楽や歌、アイルランドの食べ物や飲み物、そして手工芸品や絵を描くことなどの子供向けの活動が行われます。ゲーム。 楽しい時間です。 一部のコミュニティでは、川や小川を緑色に塗ることまで行っています。
この日は一般に、教会の礼拝に出席し、緑色のローブ（特にシャムロック）を着て、現時点ではしばしば禁止されている食事と飲酒に関する四旬節の制限を解除することが特徴です。
聖パトリックはアイルランドの守護聖人であり国民使徒であり、アイルランドにキリスト教を導入したと信じられています。 聖パトリックはアイルランドからヘビを追い出したことで最もよく知られています。 アイルランドにヘビがいないのは事実ですが、おそらくかつては存在しなかったでしょう。島は氷河期の終わりに大陸の他の部分から分離されました。 アイルランドからのヘビの追放はおそらく異教の慣習の終焉を象徴していたと思われる。 アイルランドにキリスト教をもたらした最初の人物ではありませんが、タラでドルイド僧と対峙し、異教の儀式を廃止したと言われているのはパトリックでした。 彼が「セント・ウェルズ」で酋長、王子、そして何千人もの臣下に洗礼を授けたという伝説があり、今でもその名前が残っています。
では、なぜこの祝日が 3 月 17 日に祝われるのでしょうか? 一説によると、これは聖パトリックが亡くなった日だそうです。 この祝日がアイルランドで始まって以来、アイルランド人が世界中に広がるにつれて、彼らの歴史やお祝いも一緒に持ち帰ったと考えられています。 最大のお祝いはもちろんアイルランドで行われます。 この日はレストランやパブを除くほぼすべての店が閉まります。 3月17日は宗教上の祝日でもあり、多くのアイルランド人がミサに出席し、本格的なお祝いが始まる前に世界中の宣教師のために祈りをささげる伝統的な日となっている。
返信を残しました ゲスト
セント パトリックスデーはアイルランドの歴史的な祝日です。 この祝日はイギリスにルーツがあります。 聖ペテロに敬意を表して祝われます。 パトリック - アイルランドの守護聖人。 伝統によれば、聖人は島からすべてのヘビを追放し、キリスト教がアイルランドに持ち込まれました。
聖人についての伝説があります。 パトリック。 そのうちの一人によると、St. パトリックは、415 年 3 月 17 日にウェールズ地方の教会の執事の家族に生まれました。 彼は16歳のときに海賊に捕らえられました。 彼らは彼をアイルランドに連れて行き、そこで彼は首長ミルチャンに仕えました。 彼は羊飼いの少年として働いていました。 彼は後に、人生のその時期に一日に何度も祈ったことで、彼の信仰はますます強まったと書いています。 伝説によると、6年後、彼は神の声を聞いて、彼女が家に帰ってきて船を待っていると告げたという。 パトリックは捕虜から脱出し、船長を説得して船に連れて行った。
その後、フランスの司教ゲルマヌス（サンジェルマン）との親交があり、彼は彼らの精神的発展の足がかりを得ることができました。 何年も経って、聖人は宣教師としてアイルランドに戻りました。 ローマ教皇ケレスティヌス 1 世の要請で、クローパトリック山は聖ペテロに敬意を表して名付けられました。 パトリックスデーは40昼夜断食する日だからです。 伝説によると、それはこの山にあり、聖なる奇跡を起こしました。 彼はアイルランドから来たすべての蛇に自分の足元に集まるように命令し、その後蛇を追い払った。
「告白」と呼ばれる聖人の自伝と、彼のメッセージと祈りの一つである「鹿の祈り」（「聖パトリックの日の盾」）が今日まで残っています。 この祈りはあらゆる悪から身を守ります。 伝説によれば、この祈りで彼と生徒たちは待ち伏せしていたキリスト教の敵を追い抜いたという。 旅行者の代わりに待ち伏せ戦争が起こり、鹿が彼らを通り過ぎていくのを見ました。
伝統的に、聖ペテロの祝日は パトリックスデーの仮装パレードはブラスバンドによるパレードが行われます。 多くの人によると、アメリカ人がこの伝統をこの祝日に持ち込んだということです。
今日は聖ペテロの祝日です。 春の喜びとお祝い。 イギリスやアイルランドだけでなく、海外でも祝われます。 セント・パトリックス・デーはアイルランドの歴史的な祝日です。 この祝日はイギリスにルーツがあります。 アイルランドの守護聖人である聖パトリックに敬意を表して祝われます。 伝統によれば、この聖人は島からすべてのヘビを追い出し、アイルランドにキリスト教をもたらしたとされています。
聖パトリックについての伝説があります。 そのうちの1人によると、聖パトリックは415年3月17日にウェールズの地元の教会の執事の家族に生まれました。 彼は16歳のときに海賊に捕らえられました。 彼らは彼をアイルランドに連れて行き、そこでミルチ酋長に仕えることになった。 その若者は羊飼いとして働いていました。 彼は後に、人生のこの時期に一日に何度も祈った、と彼の信仰はますます強くなったと書いています。 伝説によると、6年後、彼女はすぐに家に帰り、彼の船が彼を待っているという神の声を聞いたそうです。 パトリックは捕虜から脱出し、船長を説得して船に乗せた。
その後、彼はフランスの司教ヘルマヌス（サン・ジェルマン）に会い、彼の霊的成長を強化するのを助けられました。 年月が経ち、聖人は宣教師としてアイルランドに戻りました。 これは教皇ケレスティヌス 1 世からの委嘱によるものでした。クローパトリック山は、聖パトリックがそこで 40 昼夜断食をしたため、聖パトリックにちなんで名付けられました。 伝説によると、この聖人が奇跡を起こしたのはこの山でした。 彼はアイルランド中のヘビに自分の足元に集まるように命令し、その後ヘビを追い出しました。
「告白」と題された聖人の自伝は、彼の書簡および祈りの一つである「鹿の嘆願」（「聖パトリックの盾」）と同様に今日まで生き残っている。 この祈りはあらゆる悪から身を守ります。 伝説によれば、この祈りを捧げながら、彼と弟子たちはキリスト教反対派が仕掛けた待ち伏せを通り過ぎたという。 そして、旅行者ではなく、待ち伏せしていた兵士たちが、鹿が通り過ぎるのを見ました。
伝統的に、聖パトリックの日にはブラスバンドによる仮装パレードが開催されます。 多くの人によると、アメリカ人がこの伝統をこの祝日に持ち込んだとのことです。
今日、聖人の祝日は喜びと春の祝日と考えられています。 イギリスやアイルランドだけでなく、海外でも祝われます。
1 主題の言葉: 聖パトリックの日 (音声と文字起こし)
英語の単語をクリックして聞いてください (またはプレーヤーで聞いてください)
[ˈaɪələnd] – アイルランド
[ˈpætrɪk] – パトリック（男性の名前）。 聖パトリック - キリスト教の聖人、アイルランドの守護聖人。 セント パトリックの日 - 聖パトリックの日 (アイルランドだけでなく、アイルランド人が住んでいる国でも 3 月 17 日に祝われます)
– ハープ (アイルランドの象徴)
[ˈbæɡˌpaɪp] – バグパイプ
["lɪm(ə)rɪk] – リムリック、5 行の漫画詩 (アイルランドの都市リムリックの名前と一致)
[ʃɪ"leɪlə] – バトン
["kləuvə] – クローバー
["ʃæmrɔk] – シャムロック (アイルランドの象徴)
["leprəkɔːn] - 伝説によれば、レプラコーン、エルフは、捕まえられると、宝が隠されている場所を明らかにします（アイルランドの民間伝承で）
他の言葉:
アイルランド共和国– アイルランド共和国; アイルランド人– アイルランド人; ダブリン– アイルランドの首都ダブリン。 エメラルドアイル- エメラルド島 (アイルランドの詩的な名前)。 ケルト– ケルト; 水田– パディ、パディ、減らしてください。 パトリックから。 アイルランド人のユーモラスなあだ名
行進- 3月。 伝説- 伝説; 伝統- 伝統; キリスト教– キリスト教。 パレード– パレード; エメラルドグリーン– エメラルドグリーン; 虹- 虹; 金の壺– 金の入ったポット。 願い- 望むこと、望むこと。 探す– 見つける、会う。 コイン– コイン; 蛇- 蛇; 幸運を- 幸運なチャンス、幸運; ステッキ– 杖; トリフォリウム– ボット。 シャムロック
...........................................
2 英語でわかる聖パトリックの日の歴史
3 英語の歌：St. 聖パトリックの日 / 「聖パトリックの日」
...........................................
4 曲名：I "m A Leprachaun / 「私はレプラコーン」
...........................................
5 ダブリンの聖パトリックデーパレード
...........................................
6 リムリックの書き方（英語）
...........................................
7 聖パトリックについての詩
聖パトリックは紳士でした、
彼はまともな人々の出身でした。
彼はダブリンの町に教会を建てました。
そしてその上に尖塔を置きました。
彼の父親はブララガンで、
彼の母親はブレイディだった
彼の叔母であるオキャラハンは、
彼の叔父はオグレディ
聖パトリックの拳を勇敢にすることに成功し、
彼はとても賢い聖人でした。
彼はヘビにひどいひねりを加えました、
そして彼らを永久に追放した。
8 英語のイディオムにおける聖パトリックの日
アイリッシュブル- 不条理
アイルランド人の双子– 無視され、点灯します。 「アイルランドの双子」、「同い年」、年齢が1歳未満の兄弟または姉妹（国民の固定観念に基づく表現）
SMBのアイルランド人を元気づけるために- 誰かを怒らせる、誰かを怒らせる。 （この表現は国民的な固定観念に基づいています）
アイリッシュシチュー- クリン。 アイリッシュシチュー（玉ねぎ、ジャガイモ、濃厚グレービーソースを添えた子羊のシチュー）
アイルランド人– 口語的な アイリッシュウイスキー。 アイリッシュコーヒー
ハープを鳴らす- （何かを）ハープを弾いて、退屈になって、バグパイプを演奏し始める
バグパイプ- 無駄話者、話者
クローバーになる/住む– バターの中のチーズのように転がります。 心配せずに幸せに暮らす
クローバーの中の豚のように- キリストが胸に抱かれているように
クローバーの葉の交差点– 異なるレベルの道路の交差点、「クローバー型」
シャムロック– スラング。 アイルランド系アメリカ人。 俗語。 スタウトポーターとウイスキーの混合物
虹狩り- 達成不可能なものを追いかける
虹を追う者- 夢想家
運を試す- リスクを冒して、運を試してください
運を伸ばす- 運命を誘惑する
運が良ければ- あたかも故意であるかのように、運が良ければ
幸運の連鎖- 幸運の連続
...........................................
9 聖パトリックの日に関する英語のゲームと物語 (フラッシュ)
聖パトリック
3 月 17 日、世界中のアイルランド人がアイルランドのキリスト教教育者である聖パトリックの日を祝います。 アイルランド、北アイルランド、カナダのニューファンドランド・ラブラドール州では、この日が公式の祝日となっています。
伝説によると、ローマ時代のブリテンに生まれた聖パトリックは、16歳のときにアイルランドの山賊に誘拐され、奴隷として売られましたが、その間、それまで宗教に無関心だった聖パトリックはキリスト教に改宗しました。 言い伝えによると、その後、神の摂理によって彼は捕らわれの身から脱出することができました。 英国に戻ったとき（研究者によれば、西暦432年頃）、彼はアイルランドでの宣教活動に召される幻を見ました。 彼は叙階され、アイルランドをキリスト教化するためにローマの大祭司の祝福を受け、アイルランドで活動を始めました。
聖パトリックの功績には、アイルランドにおけるキリスト教の非暴力の普及が含まれます。 彼は異教の儀式を新しい伝統に適応させようとし、キリスト教の教えを広めるためにケルトのシンボルを使用したと考えられています。 このように、彼はクローバーの葉の例を使って三位一体の教義を説明しました（神は1本の茎から3枚の葉が生えるように、3人に1人です）。
パトリックの性格に関連する有名な伝説の 1 つは、彼がヘビからの緑の島の救世主であると宣言しています。 おそらくこの伝説は、蛇の姿で描かれたケルトの豊穣の神ケルヌンノスのアイルランドからの「追放」を寓話的に語っているのでしょう。
アイルランドにおけるパトリックの人生には、ダウンパトリックとアーマーという 2 つの都市が関係しています。 聖パトリックが埋葬されているダウンパトリック市では、3 月 17 日のお祝いの歴史が始まりました。 この日付はパトリック自身とは何の関係もありませんが、中世に遡ると、最初の聖人崇拝がこの都市で発展したようです。
パトリックはラテン語で書かれた「告白」を残しているが、この本は具体的な伝記的事実を提示するのではなく、著者の道徳的、宗教的探求について語っている。
歴史家によれば、アイルランドのキリスト教化において聖パトリックという名前を受け取った実在の人物の役割は伝統が示唆するよりもはるかに控えめであるという事実にもかかわらず、彼の死後1500年が経過した現在、聖パトリックはアイルランドの重要な象徴です。アイルランドにおけるキリスト教信仰。
トピックに関する演習: 聖パトリックの日
聖パトリックの日のシンボルと伝統
緑色の服を着るか、シャムロックを着てください– 緑色を着ている
聖パトリックの日には、緑色の服を着たり、シャムロックを着たりするのが通例です。 聖パトリックの色はもともと青でした（英国の伝統で、聖パトリック騎士団の色に合わせて）。 緑のリボンとシャムロックは、17 世紀初頭の聖パトリックの日のお祝いで着用され始めました。
1798 年 3 月 17 日、イギリスの支配に対するアイルランドの反乱中、アイルランドの兵士は世間の注目を集めるために全身緑色の軍服を着ました。 「緑の着用」というフレーズはシャムロックを着るという意味で、同じ時代（1798 年以降）から知られている同名の歌から取られています。
シャムロックはアイルランドの象徴であり、アイルランド共和国の登録商標です。ハープ
– ハープ
聖パトリックの日のシンボルの 1 つはハープです。 青い盾に銀の弦が張られた金のハープがアイルランドの国章です。 アイルランドの紋章としてのハープには長い歴史があり、アイルランド王の紋章としてのハープへの言及はすでに 13 世紀初頭に見られます。レプラコーン
– レプラコーン
レプラコーンはアイルランドの民間伝承に登場するエルフで、通常は緑または赤のローブを着た老人です。 レプラコーンはすべての時間を熱心に靴作りに費やしています。 彼は虹で示された場所にコインの入ったポットを隠しています。 捕らえられたレプラコーンは自由と引き換えに3つの願いを叶えてもらえる。四つ葉のクローバー
– 四つ葉のクローバー
アイルランドの一般的な信念によると、そのようなクローバーの葉は、特にその葉が偶然に見つかった場合、発見者に幸運をもたらします。キャベツとベーコン
– ベーコンとキャベツ
聖パトリックの日には、キャベツとベーコンを食べるのが習慣です。 これは伝統的なアイルランド料理で、栄養価が高く、国民にとって食材が入手しやすいため、広く普及しました。アイリッシュクラブ
– シレラグ
アイルランドのクラブ - 木製の杖とこん棒またはバットで、通常は大きなハンドルが付いた太い節のある棒で作られており、民俗のシンボルとなっています。 護身術や武術として使用されます。リムリック
– リムリック
リムリックは通常 5 行からなる短いユーモラスな詩で、その名前はアイルランドの都市の名前と一致しています。 聖パトリックの日には、リメリックを朗読したり、書いたりするのが習慣です。
米国に住むアイルランド人は、聖パトリックの日を祝って大規模な行列を組織します。 パレードの参加者は緑色の服を着てバグパイプを手にします。 シカゴの街では、川さえも一日だけ緑に変わります。
聖パトリックの日は、3 月 17 日に祝われるアイルランドの国民の祝日です。 3月18日と19日、小学校の英語教師が2年生から4年生の生徒たちにこの休暇について紹介しました。
イベントの目標と目的:
- 学生に対象言語の文化に慣れてもらう。
- 英語学習のモチベーションを高める。
- コミュニケーションスキルを開発する
まず最初に、学生たちはこのテーマに関する生き生きとしたプレゼンテーションを見せられました。 その後、子供たちは手分けして色とりどりの段ボールを取り出しました。 したがって、「赤」、「青」、「オレンジ」の 3 つのグループが形成されました。 「赤」グループはエレナ・ウラジミロヴナのオフィスに進み、そこで聖パトリックについての映画の短い断片を鑑賞した。 映画鑑賞後、グループは映画に関するクイズに答えました。
「青」グループはクリスティーナ・イゴレヴナのオフィスへ行きました。 彼らには、指定された色に従ってレプラコーンに色を付けるという課題がありました。 ニーナ・アルカディエヴナのオフィスに残った「オレンジ」グループは、シャムロックの葉を解き、単語を正しい順序に並べていました。
すべてのタスクには 7 分間の時間が与えられ、グループが入れ替わり、レッスン終了時に完了したタスクの数に基づいて、どのグループが勝者かが決まりました。
応用
聖パトリックデーのアクティビティ
1. クイズに答えます（正しい答えを選択してください）
1. 聖パトリックの日は何色ですか?
a) 黄色 b) 緑色 c) 赤
2. 聖パトリックの日はいつ祝われますか?
a) 3 月 17 日 b) 12 月 25 日 c) 2 月 14 日
3. 聖パトリックの日はどこで祝われますか?
a) ロシア b) アイルランド c) イギリス
4.アイルランドの小さな妖精（アイルランドに住むおとぎ話の生き物）
a) ゴブリン b) オーガ c) レプラコーン
5. エルフは何を隠していますか?
a) 金のポット b) 銀のポット c) 誕生日ケーキ
6) パトリックは誰を追放しましたか?
a) クマ b) ネズミ c) ヘビ
7) 金の入った壺はいつもどこに隠されていますか?
a) 川の端で b) 虹の端で c) 森の中で
8) アイルランドの象徴は…
a) シャムロック b) ビール c) ヘビ
9) アイルランドの首都は
a) ロンドン b) パリ c) ダブリン
10) アイルランドはこう呼ばれます
A)「真珠の国」 b)「エメラルドの島」 c)「緑の大陸」
11) 川が緑色に塗られているのはどの都市ですか?
a) ニューヨーク b) シカゴ c) モントリオール
12) 緑色の服を着ていない場合は、
a) 叩く b) つまむ c) 噛む
13) 聖パトリックがアイルランドをもたらした
a) 異教 b) キリスト教 c) 仏教
№ 2.
あのいたずら好きなレプラコーンたちがまた悪巧みを始めました。 このレプラコーンはセントルイスのすべてを混ぜ合わせています。 聖パトリックの日の言葉。 あなたは彼のその現場を捕まえたので、謎を解いたら金の入った壷がどこにあるのか教えると彼は約束しました。 単語を解いて手がかりを見つけてください。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
