2013 年 11 月 11 日

18 世紀初頭から現在に至るまでのロシア語の数多くの改革では、キリル文字をラテン文字に置き換える可能性は一度もありませんでした。

ピョートルは民間アルファベットを導入し、教会と大喧嘩し、客員労働者を国内に連れてきたが、スラブ文字を侵害しなかった。

XVIII の終わりに - 19 世紀初頭 grによると、世紀、いつ - L.トルストイにとって、法廷と上流社会はもっぱらフランス語を話し、人口の大部分は文盲でした、その瞬間は非常に便利でした。 しかし、変革という重要な問題は考慮すらされませんでした。 貴族たちはセネト・ストリートで暴動を起こすことを選択した。

最後の大改革中の1918年、ボリシェヴィキはいくつかの文字を廃止したが、世界革命が近づいていることを考慮しても外国のアルファベットは導入しなかった。

ラテン文字を使用する必要性は年々高まっていましたが、この問題に関するソ連指導部の立場は依然として揺るぎませんでした。 それは、バルト三国とルーマニアの一部のソ連への加盟や、ロシアにおける社会主義圏の創設のいずれにも影響を受けませんでした。 東欧、遠いキューバや近いフィンランドとは関係がありません。

その後、大統領たちは次々とチャンスを逃していきました。
- ゴルバチョフ(ベルリンの壁崩壊後)。
- エリツィン(民営化完了後)。
- メドベージェフ(ジョブズ氏との会談後)。

現国家元首は、来るオリンピックを「ソチ・ゾイヒ」(または逆さまのヒオズ)という謎の言葉でマークするという、小さいながらも重要な取り組みを始めたが、同胞には理解されなかった。

その結果、私たちは都市のインフォグラフィックスに数百万ルーブルを費やし、すべての名前をラテン文字で複製することを余儀なくされています。 そして、国中でキーボードの言語を切り替えるのに費やした工数を誰が数えたのでしょうか?

ただし、言葉は十分です。 以下は、きらびやかな西側世界に統合された、ロシアの新しいアルファベットです。 どうやらこれが、これから勝利を目指す国にとって最も苦痛の少ない道のようだ 漢字アラビア書道とか。

ラテン文字 e.

ラテン語の単語の発音のルール

アルファベット

ブロック体文字 文字名 読む
ああ
Bb b
Cc ツェ ts、k *
DD d
ええ ああ えー*
ふふ エフ f
ぐぐ G
ふーん はぁ × *
そして 私、あの*
ジェイ よかった つ*
Kk に *
Ll エール l" 1 *
mm エム メートル
jp n
おお
PP n
Qq 平方*
Rr えーっと r
SS エス s、s
って た、た *
うう y、v *
Vv ve で、*
Xx × クス
ええ ウプシロン そして、そしてドイツ語2 *
ズズ ゼータ h
1. 音記号の直後にあるカンマは、音が小さいことを意味します。
2. 単語 buvar [b "ivar"、 Bureau [b "iro"] の発音が似ています。
※この記号は、発音に特に注意が必要な音を示しています。

ラテン語は死んだ言語です。 現在、この言語を母国語とする人はいません。 ラテン語 1 の発展の古典期の生きた発音は私たちに届いていません。 正確に復元する ラテン語の発音これに関連して、ラテン語を使用するすべての人(特に法学で使用する人)は、ラテン語の単語を発音するときに、自分自身の発音に導かれます。 母国語(英語ではラテン語を次のように読みます) 英語の発音、ロシア人 - ロシア人など)。 したがって、表に示されている文字は、(読み方が特に明記されていない限り)「ロシア語のように」読む必要があります。 紀元前 キケロ、シーザー、その他の著名な作家はこの時代に働きました。 彼らの言語はラテン語のモデルであると考えられています。 ラテン語を勉強するとき、このパターンはガイドとして使用されません。]

ラテン語母音の読み方の特徴

手紙 ええ[e] 2 ([ye] ではありません!) と読みます: ego [e "go] 私。

手紙Ⅱ音節または単語の先頭の母音の前にある場合を除いて、「および」と読みます。 次に、[th] のようになります。 ira [i"ra] 怒りますが、ius [yus] そうです、adiuvo [adyu"vo] 私は助けます。

多くの出版物では、16 世紀にラテン語のアルファベットに組み込まれた文字 i が [th] の音を表すために使用されています。 弊社マニュアルでも使用しております。 つまり、アス=ジュス

Yy という文字が単語に表示される ギリシャ語起源。 これは [and]、またはより正確にはドイツ語の b: lyra [l "ira]、[l "ira] と読みます。

ラテン語には au と eu という 2 つの二重母音があります。 それらは、「1 つの音で」一緒に発音される 2 つの要素で構成され、最初の要素が強調されます (cf. の二重母音) 英語).

aurum [arum] [角括弧の記号は、文字ではなく音声が含まれていることを示します (つまり、転写があることを示します)。 私たちのマニュアルの転写記号はすべてロシア語です (特に明記されていない限り)。] ゴールド

エウロパ[エロパ] ヨーロッパ

文字の組み合わせ ああ[e] のようになります: えす[es] 銅。 文字の組み合わせ オエ- ドイツ語の ts のように [[e] の音を発音し、口角を下まで下げると、同様の音が鳴ります。]: ポエナ[プツナ] 罰。

これら 2 つの組み合わせで母音が別々に発音される場合、文字の上に e が配置されます。 - または .. (つまり、_、ё): a_r/aёr[えー] エア、ポタ / ポエタ詩人ポエタ。

母音 ううは原則として [y] の音を表します。 ただし、言葉で言うと スアヴィス[スヴァヴィス] 甘い、 ニース; スアデオ[スヴァデオ] アドバイスします ; スエスコ[スベスコ] だんだん慣れてきましたおよびその派生品 - 組み合わせ [sv]のように読みます。

グループ ングー[ngv] を読み取ります: 共通語[ル・イングヴァ] 言語 .

ラテン語の子音の読み方の特徴

手紙 Cs前に え、え、え(つまり [e] と [o] の音の前) 私、y(つまり [u] と [b] の音の前) は [ts] と読み取られます。 シセロ[ピカ] シセロ。 その他の場合 [k] のようになります: 信条[クレ「ド]」 私は信じている .

手紙 ふーん「ウクライナ語」に似た音になります G"; [x] を音声で発音すると得られ、ギリシャ文字 i で表されます (この音は単語の中に存在します) うんそして神様!

[io"spod"i])。 通常ギリシャ語から借用された単語では、文字と子音の次の組み合わせが見つかります。 :

h ph [f]哲学者 [フィロ・ソフォス]

哲学者チャンネル [×]チャート [ハ"ルタ]

番目 [た]劇場 【ティー・トラム】

劇場うーん [r]ああ [あ"ら]

手紙 Kkデポジット 非常にまれに使用されます:単語の中でカレンダエ およびその略語 K 。 (を使って書くことも可能です) )、名前だけでなく、かえそ [け「だから]」 .

ケソン Llラテン 穏やかに発音しました:レックス [l"例] .

手紙 Qq文字 u と組み合わせてのみ使用されます (くー )。 この組み合わせは [kv] となります:クエスティオ [クヴェ「スティオ]」 .

手紙 SS質問 [s] のようになります:サエペ [s"エペ]頻繁 。 母音の間の位置では [z] と読みます。場合 [カズス]ケース、ケース [f]哲学者 [フィロ・ソフォス] .

手紙 って(文法において)、ギリシャ語を除く: [t]と読みます。 コロケーションティ 母音が続く場合は [qi] と読みます。イーティアム [エッサイアム] .

[t]と読みます。 コロケーション組み合わせ

[ti] のようになります: a) 母音の場合この組み合わせでは長くなります (母音の長さについては下記を参照してください)。トティウス [totius] - R.p.、単位。 からの時間 ;

トータス全体、全体 [t]と読みます。 コロケーション b) 以前の場合 費用 s、t または× (つまり、組み合わせで): スティ、ティ、xtiベスティア 【ベスティア】 ;アティス [アッティウス]アティウス (名前);ミックスティオ [ミックスティオ] .

混合 c) ギリシャ語で:ミルティアデス [ミリティアーデス] .

ミルティアデス

長母音と短母音 母音が入るラテン

発言の長さが違う。 母音には長母音と短母音があり、長母音は短母音の2倍長く発音されました。 - 音の経度は符号で示されます。

+ 対応する文字の上に記号 Ш を付けて短縮します。 - (「そして長い」) -

_ (「長い」) - _ (「eショート」)など

ラテン語の文章を読むとき、私たちは長母音と短母音を区別せずに同じ長さで発音します。 ただし、母音の長さ/短さを決定するルールを知っておく必要があります。 :

という単語のペアがあります。 違う意味、ただし、スペルと発音 (同音異義語) は完全に一致し、母音の長さと短さだけが異なります。 m_lum 悪 - m_lum アップル ;

· 母音の長短は、単語内の強勢の位置に大きく影響します。

単語に強調を置く

ラテン語では単語の最後の音節は強調されません。

2 音節の単語では、ストレスは単語の終わりから 2 番目の音節に当てられます。 サイエンス・オー、わかってるよ、キュール・パ・ワイン .

多音節語では、単語の末尾から 2 番目の音節の長さ (短さ) で強勢が決まります。 それは以下のとおりです。

長い場合は単語の終わりから 2 番目の音節。

2 番目の音節が短い場合は、語尾から 3 番目の音節まで。

長音節と短音節

長音節は長い母音を含む音節であり、短音節は短い母音を含む音節です。

ラテン語では、ロシア語と同様に、音節は母音を使用して形成され、その周りに子音が「グループ化」されます。

注意 - 二重母音は 1 つの音を表すため、1 つの音節のみを形成します。 理由、罪悪感。 (注意 - ノートです! よく覚えておいてください! - 音符のラテン語指定。)

長母音には次のようなものがあります。

二重母音とその組み合わせ ああそして oe: cent-taurus ケンタウルス ;

子音のグループの前の母音 (グループ mutacumliquida の前の母音を除く (以下を参照): in-stru-m_n-tum ツール .

これはいわゆる位置別の経度です。

o 母音は本質的に長くなることがあります。つまり、 その長さは何らかの理由で決まるのではなく、言語上の事実です。 位置ごとの経度は辞書に記録されています: for-tk"-na Fortune。

短母音には次のようなものがあります。

o 別の母音の前に来る母音 (つまり、次で終わるすべての単語) イオ、イア、イウム、ウーなど、強勢は最後から 3 番目の音節にあります): 科学知識 ;

o h の前: トラホ 引きずってます。

これは、いわゆる位置別の簡潔さです。

o 子音の 1 つの組み合わせの前に来る母音: b、p、d、t、c[k]、 g(いわゆる「ミュート」-ムタ)-子音の1つ: r、l(いわゆる「液体」 - リキッドダ)、つまり 組み合わせの前に br、pr、dl等 (「スムーズでミュート」 - ミュータ カム リキッドダ): te"-n_-brae 闇、闇 ;

o 母音は本質的に短い可能性があります。つまり、 その簡潔さは外部の理由によって決定されるのではなく、言語の事実です。 位置の簡潔さは辞書に記録されています。 フェ"-ム--ナ女性 .

使用した文献

ミロシェンコワ V.I.、フェドロフ N.A. ラテン語の教科書。 第2版 M.、1985年。

ニキフォロフ V.N. ラテン語の法律用語。 M.、1979年。

コザルジェフスキー A.I. ラテン語の教科書。 M.、1948年。

ソボレフスキー S.I. ラテン語の文法。 M.、1981年。

ローゼンタール I.S.、ソコロフ V.S. ラテン語の教科書。 M.、1956年。

B B
V
G G
D D
E E
そして ZH
Z Z
そして
Y J
K
L L
M M
N N
について
P P
R R
S
T T
U U
F F
× H
C C
H CH
シュ SH
SCH SCH
コメルサント -
Y Y
b "
E JE
ゆう J.U.
JA

Q、W、X の文字は消えますが、最初の文字は isqusstvo、ququshka などの単語で使用できます。 W は、連続する 2 つの ve またはソフト記号付きの v です。 X は X で始まる言葉に適しています。記念碑はすでに建てられ、ёモバイルが登場するので、Ё から離れます。

練習用にいくつかの抜粋を示します。

1. Ne lepo li ny bjashet-、bratie、
ナチャティ・スターリミ・スラブシー
trudnyh-povestij o p-lku Igoreve、
イゴリャ・スヴヤト=スラブリチャ?
Nachati zhe sja t-j pesni
ポ・ビリナム・セゴ・ブレメニ、
ア・ネ・ポ・ザミシュレニジュ・ボジャンジュ!
ボージャンボ・ヴェシジ、
アシェ・コム・ショティアシェ・ペスン」トヴォリティ、
ラステカシェツァ・ミスリジュ・ポ・ドレヴへ、
セリム・ヴ・ルコム・ポ・ゼムリ、
シジム・オルロム・ポッド・オブレーキー。

2. Ja pomnju chudnoe mgnoven"e:
ペレド・ムノジ・ジャビラス」ティ、
ミモレットノエはどのように見られたか」e、
なんて純粋な美しさなんだろう。

私は「etsja v upoen」を心から願っています、
私はヴォズニクリ・ヴノフを愛しなさい」
I bozhestvo、i vdohnoven"e、
私はzhizn、私はslezy、i ljubov。

最後のスタンザも別の伝統で与えられるべきであり、ソフトサインは二重子音「в」を「w」に置き換え、可能な限り「е」を保持します。

私はベトシャ対アポエンヌを心から応援します、
私はヴォズニクリを愛します
私はボジェストヴォ、私はヴドーノベンネ、
私はzhiznn、私はslёzy、私はljubowです。

それでも、偏見のない読者ならわかるように、それは不器用であることがわかります。 どうやらロシア語は、たとえ最も異質な文字で書かれていたとしても、その文章がユーラシアの野生的な独創性、矛盾した本質、そして世界の文化や文明に統合することへの抵抗感を保持しているような言語であるようです。 その担い手については何が言えるでしょうか?

ラテン文字の現代版
手紙名前手紙名前
Nえん
Bについて
CツェーP
DQ
EERえー
FエフSエス
GTたえ
HはぁUU
そしてVヴェ
JヨットWダブルVe
およびその略語××
LエルYウプシロン
MエムZゼータ/ゼータ

ラテン語はイタリック語(紀元前 1 千年紀の初めからアペニン半島の領土に住んでいた部族の言語)のラテン・ファリアン語サブグループに属していることを思い出してください。エトルリア人、リグーリア人、ケルト人、ギリシャ人)。 イタリック言語は、インド・ヨーロッパ語族に属します。 当初、ラテン語はアペニン半島の中央に住む小さな部族、ラテン人の言語でした。 この情報は、ラテン文字を詳しく調べるときに興味深いかもしれません。

ラテン文字の起源

エトルリア文字の影響

エトルリア文化はラテン人によく知られていました。 紀元前9~8世紀、ラティウムの比較的小さな領土は、北で当時重要な領土だったエトルリア部族(彼らはタスクまたはトスクとも呼ばれ、現在のイタリアのトスカーナ州)と隣接していました。 ラテン人の文化が台頭してきた頃、エトルリア人の文化はすでに全盛期を迎えていました。

ラテン人はエトルリア人からかなり多くのものを借りました。 エトルリアの文字は右から左の方向であったため、便宜上、文字の(通常のラテン語と比較して)逆の綴りが使用されました(当然、これが元の綴りであり、私たちは逆バージョンを使用します)。

ギリシャ文字の影響

ギリシャ文字は現代ラテン語の形成にも大きく貢献しました。 エトルリア語のアルファベットが部分的に西ギリシャ語から借用されたことは言及する価値があります。 しかし、ギリシャ語からラテン語への直接借用は、ローマ人がその特徴的なスタイルでギリシャ文化に精通し始めた後に始まりました。 ギリシャ語の名前や名前にはローマの音声学に特徴のない音が含まれており、ラテン語にはそれらを書く文字がなかったため、ギリシャ文字もラテン語のアルファベットに移されました。 これが「x」「y」「z」の文字の由来です。

古代人 ギリシャ語の碑文また、左から右だけでなく、右から左やボストロフェドン(ギリシア人がこのタイプの書き方に名前を付けた)でも行われたため、古代ギリシャ語では、文字を書く際に直接と逆の両方のバリエーションがありました。同じ時間です。

フェニキアの子音文字の影響

フェニキア人は最初の表音文字の作成者と考えられています。 フェニキア文字は音節文字であり、1 つの記号が 1 つの子音と任意の母音の組み合わせを表します (フェニキア人は子音のみを書き留めたとよく言われますが、この仮定は正式には誤りです)。 フェニキア人は頻繁に旅をし、ますます新しい場所に定住しました...そして彼らの文章は旅をして彼らに根付きました。 徐々に、さまざまな方向に広がり、フェニキア文字の記号は、一方ではギリシャ語、次にラテン語のアルファベットに変換され、他方ではヘブライ語(および他の北方セム語方言)の文字に変換されました。 。

関連言語の記号比較表(解説は本文中参照)

これらすべての言語を比較した結果から導き出される結論は異なります。 連続性の問題は完全には解決されていませんが、独立した古代言語の類似性は、祖先言語が 1 つ存在した可能性を示唆しています。 多くの研究者は、フェニキア人が故郷と考えていた半神話上の州であるカナンでそれを探す傾向があります。

ラテン文字の歴史

現代の研究者が入手できる最初のラテン語碑文は、紀元前 7 世紀に遡ります。 それ以来、古ラテン語について話すのが習慣になりました。 古風なアルファベットは 21 文字で構成されています。 ギリシャ文字のシータ、ファイ、プサイは、100、1000、50 という数字を書くために使用されました。

紀元前 312 年に検閲官となったアッピウス クラウディウス カエクスは、文字「r」と「s」の書き方の違いを導入し、文字「z」を廃止し、この文字が示す音は [r] に置き換えられました。 この出来事と密接に関係しているのは、ラテン語の音声学の基本法則の 1 つであるロータシズムの法則です。

「z」の文字が廃止された後、古典期のラテン文字には 20 文字が含まれています。

紀元前 1 世紀に、文字「z」が再び借用され、文字「y」も借用されました。 さらに、文字「g」が最終的に認識されました(これまでは、有声音 [g] と無声音 [k] の両方が 1 つの文字「c」で指定されていました)。 もちろん論争はありましたが、紀元前 235 年にスプリウス・カルヴィリウス・ルーガが最初に使用したというのが一般的ですが、その時点ではアルファベットには含まれていませんでした。

アルファベットは23文字で構成され始めました。

もう一つ 重要なイベントラテン文字の歴史は紀元1世紀に遡ります。 ギリシャで広く普及していた、最も一般的な文字の組み合わせを 1 つの記号に置き換える習慣を利用して、将来の皇帝クラウディウス (西暦 41 年以来、検閲官であった) は、後に「クローディアン」と呼ばれる 3 つの新しい文字、すなわち逆ディガンマ、アンチシグマ、および半分ハ。

逆ディガンマは [in:] の音を示すために使用されます。

アンチシグマ - ギリシャ文字の psi に似た、bs と ps の組み合わせを表します。

ハーフハ - [i] と [y] の中間の音を示します。

彼らは決してアルファベットにはなりませんでした。

それにもかかわらず:

  1. これらの文字のコードは Unicode に含まれています: u+2132、u+214e - 逆ディガンマ、u+2183、u+2184 - アンチシグマ、u+2c75、u+2c76 - ハーフ ハ。
  2. 「y」と「v」の文字は、少し後にアルファベットで完全に定義され、クローディアスの3つの文字のうち2つの類似文字となり、将来の皇帝の提案の正当性を示しています。

ずっと後になって、「i」-「j」、「v」-「u」という文字のペアの問題は解決されました。 どちらのペアも以前は文章で使用されており、2 つの音のペア ([i] - [th]、[v] - [y]) を表していましたが、どのスペルがどの音を表すかは明確に定義されていませんでした。 最初のカップルの別居はおそらく西暦 16 世紀に起こり、二番目のカップルは 18 世紀に起こったと考えられています(ただし、これが両カップル同時に起こったと示唆する研究者もいます)。

25 文字からなるラテン語アルファベットの現代版は、ルネサンス時代に正式化されました (したがって、「v」と「u」は両方ともこの変種に含まれているため、16 世紀に分離されたと想定されています)。 この出来事はペトルス・ラムスの名前と密接に関係しています。

特に北欧で一般的なダイグラフ「vv」が文字「w」になりました。 この文字で示される音はローマ帝国の崩壊後にゲルマン語から来たものであるため、多くの専門家はラテン語のアルファベットに「w」の文字を含めないか、条件付きで含めています。

多くの人はこう疑問に思います。 ラテン文字- これらは何ですか?" 実際、すべては非常にシンプルです。 実際、ラテン文字は現代英語のアルファベット文字です。 唯一の違いは発音です。

現在、ラテン文字と数字はどこで使用されていますか?

現在、総人口の 40% 以上がラテン語で文章を書いています。 グローブ。 そして実際、ラテン文字は国際的なアルファベット文字として一般に受け入れられています。 例を探す必要はありません。外国のパスポートを取り出して見てください。 ロシア語で書かれた姓の下に、そのラテン語バージョンが必ず表示されます。

数字はどの国でも広く使用されています。 ロシアでは、契約、法律、および条項の番号付けに使用されます。 ラテン文字での書き方を理解するには、子音文字を選択し、考慮するだけで十分です 複雑な組み合わせ、その表を以下に示します。 通常、音訳表は外国領事館の案内デスクにあります。

ラテン文字の出現の歴史

ラテン文字のルーツはエトルリア語とギリシャ語のアルファベットに遡ると考えられています。 フェニキア文字の影響もあったという説もある。 エジプトのアルファベット記号もあったと考える人もいます。

最初の信頼できる研究は次のことに関連しています。 7世紀紀元前 古風なラテン文字は 21 文字で構成されていました。

紀元前 312 年にアッピウス クラウディウス ラスは Z という文字を廃止しましたが、その後 20 文字だけが残り、1 世紀に再び Z が復活し、それが登場しました。 新しいシンボル Y、そしてアルファベットは今ではおなじみの形になりました。 その後何年にもわたって、いくつかの文字は消えては再び現れ、そのうちのいくつかは最終的に結合して新しい記号を生み出しました。 ほとんどの場合、文字記号 W をめぐって論争が起こります。

ギリシャ語の影響

ラテン語のアルファベットについて言えば、現代ラテン語の綴りの形成に多大な貢献をしたギリシャ語の影響を言及しないことは困難です。 「ラテン文字とは何ですか?」という質問について混乱している場合は、ギリシャ語のアルファベットを検索するか覚えてください。

ちなみに、文字x、y、zはギリシャ人から借用したものです。 興味深い事実: 彼らはギリシャでは左から右に書くだけでなく、その逆も行っていました。そのため、どちらの端から始めても同じように読める碑文が非常に多くありました。 実際、この現象にはある種の神秘的な性格が与えられることがよくあります。 魔法のような「SATOR広場」もあります。 そこに書かれたすべての単語は、右から左、またはその逆に読むだけでなく、最も興味深いことに、文字は斜めにも読むことができます。 これらのシンボルをすべて書くことで願いが必ず叶うと信じられています。

ラテン語での名前または姓の書き方

多くの場合、ビザなどの書類を提出する際には、ラテン文字のみを使用して個人情報を記載する必要があり、その文字はロシア語に可能な限り一致する必要があります。 最も一般的な名前とそのスペルを見てみましょう。

ラテン文字の発音

「ラテン文字とは何ですか?」という質問がある場合は、おそらく、それらを正しく発音する方法を学ぶことにも興味があるでしょう。 おそらくこのアルファベットは学校で聞いたことがあるので、ここでも難しいことはありません。

アイデンティティにもかかわらず 英字、混同しないでください。 ラテン語には複雑な音や発音しにくい音はなく、すべてが非常にシンプルです。 比較のために:英語には、ロシア語話者にとって発音が非常に難しい音のリストがたくさんあります。

結論は

「ラテン文字とは何ですか?」というトピックを再確認しました。これで、ビザの申請書や海外に送付するその他の書類に簡単に記入できるようになりました。 利便性は、電話で電子メール アドレスやインターネット上のリンクを口述する必要がある場合に、ラテン語のアルファベットを使用できるという事実にもあります。そうすれば、対話者は間違いなくあなたのことを理解できます。 したがって、「es はドルのようなもの」などの原則に従って何も説明する必要はありません。

何世紀も経ちましたが、私たちはまだこれを使用しています 素晴らしい言語に基づいて非科学者によって開発されました。 世論調査などの研究が行われましたが、電気とは何か、オゾンホールがどこにあるのか、その他多くのことを知らなかった人々によって行われました。 今も残る遺産 古代文明芸術だけでなく他の分野でも、その驚くべき解決策で人々を魅了し、驚かせ続けています。

多くの人が「ラテン文字とは何ですか?」という質問をします。 実際、すべては非常にシンプルです。 実際、ラテン文字は現代英語のアルファベット文字です。 唯一の違いは発音です。

現在、ラテン文字と数字はどこで使用されていますか?

今日、世界人口の 40% 以上がラテン語で文字を書きます。 そして実際、ラテン文字は国際的なアルファベット文字として一般に受け入れられています。 例を探す必要はありません。外国のパスポートを取り出して見てください。 ロシア語で書かれた姓の下に、そのラテン語バージョンが必ず表示されます。

数字はどの国でも広く使用されています。 ロシアでは、契約、法律、および条項の番号付けに使用されます。 ラテン文字での書き方を理解するには、子音文字を選択し、複雑な組み合わせを考慮するだけで十分です。その表を以下に示します。 通常、音訳表は外国領事館の案内デスクにあります。

ラテン文字の出現の歴史

ラテン文字のルーツはエトルリア語とギリシャ語のアルファベットに遡ると考えられています。 フェニキア文字の影響もあったという説もある。 エジプトのアルファベット記号もあったと考える人もいます。

最初の信頼できる研究は紀元前 7 世紀に遡ります。 古風なラテン文字は 21 文字で構成されていました。

紀元前 312 年にアッピウス クラウディウス ラスが Z という文字を廃止しましたが、その後 20 文字だけが残り、1 世紀に Z が再び復活し、新しい記号 Y が登場し、アルファベットは今ではおなじみの形になりました。 その後数年が経ち、いくつかの文字は消えては再び現れ、そのうちのいくつかは最終的に結合して新しいシンボルを生み出しました。 ほとんどの場合、論争は文字記号 W をめぐって行われます。

ギリシャ語の影響

ラテン語のアルファベットについて言えば、現代ラテン語の綴りの形成に多大な貢献をしたギリシャ語の影響を言及しないことは困難です。 「ラテン文字とは何ですか?」という質問について混乱している場合は、ギリシャ語のアルファベットを検索するか覚えてください。

ちなみに、文字x、y、zはギリシャ人から借用したものです。 興味深い事実: ギリシャでは左から右へ書くだけでなく、その逆も書いていました。そのため、どちらの端から始めても同じように読める碑文が非常に多くありました。 実際、この現象にはある種の神秘的な性格が与えられることがよくあります。 魔法のような「SATOR広場」もあります。 そこに書かれたすべての単語は、右から左、またはその逆に読むだけでなく、最も興味深いことに、文字は斜めにも読むことができます。 これらのシンボルをすべて書くことで願いが必ず叶うと信じられています。

ラテン語での名前または姓の書き方

多くの場合、ビザなどの書類を提出する際には、ラテン文字のみを使用して個人情報を記載する必要があり、その文字はロシア語に可能な限り一致する必要があります。 最も一般的な名前とそのスペルを見てみましょう。

ラテン文字の発音

「ラテン文字とは何ですか?」という質問がある場合は、おそらく、それらを正しく発音する方法を学ぶことにも興味があるでしょう。 おそらくこのアルファベットは学校で聞いたことがあるので、ここでも難しいことはありません。

英語の文字は同一であるにもかかわらず、混同すべきではありません。 ラテン語には複雑な音や発音しにくい音はなく、すべてが非常にシンプルです。 比較のために:英語には、ロシア語話者にとって発音が非常に難しい音のリストがたくさんあります。

結論は

「ラテン文字とは何ですか?」というトピックを再確認しました。これで、ビザの申請書や海外に送付するその他の書類に簡単に記入できるようになりました。 利便性は、電話で電子メール アドレスやインターネット上のリンクを口述する必要がある場合に、ラテン語のアルファベットを使用できるという事実にもあります。そうすれば、対話者は間違いなくあなたのことを理解できます。 したがって、「es はドルのようなもの」などの原則に従って何も説明する必要はありません。

何世紀も経ちましたが、私たちは今でもこの驚くべき言語を使用しています。この驚くべき言語は、社会学的な調査やその他の研究に基づいて科学者によって開発されたものではなく、電気とは何か、オゾンホールの場所などを知らなかった人々によって開発されました。 それにもかかわらず、古代文明の遺産は、芸術だけでなく他の分野でもその驚くべき解決策によって今でも感じられ、魅惑的で驚くべきものです。



カテゴリー

人気の記事

2024年「mobi-up.ru」 - 園芸植物。 花に関する興味深いこと。 多年草の花と低木